Pan Mingfu (right) and his biological father Father Su Shilang (left) both have the handsome appearance of European men with straight noses and heavy eyebrows.

　　

　　　　Lai Guihua, the mother who fell in love with the priest, was a beautiful woman in the tribe at that time, with a delicate face and a slender figure and a height of about 160 centimeters.

　　　　BEIJING, March 19 (Xinhua)-Pan Mingfu, the curly and tall principal of Wutan Primary School in Taiwu Township, Pingtung County, Taiwan, decided to unlock the heart lock for half a century. He said: "I am the crystallization of love between the Spanish priest Su Shilang who came to Taiwan to preach and Lai Guihua, a girl from Paiwan."

　　　　According to Taiwan Province’s United Daily News, The Thorn Birds, one of the top ten best-selling novels in the United States in the 1980s, described the story that Father Ralph fell in love with a woman Maggie and gave birth, and it was made into a movie. Pan Mingfu, 53, said that the plot of his life is more tortuous than that of The Thorn Birds.

　　　　Church priests can’t get married. In the remote mountainous area of Pingtung, the love story between Su Shilang and Lai Guihua not only touched church taboos, but also made it difficult to accommodate closed ethnic tribes.

　　　　"The times have become more open, and my life topic has to be lifted." Pan Mingfu told his life story yesterday. He opened his notebook and said that his biological father Su Shilang was a Catholic Dominican priest. He was only thirty-four years old when he was sent to Jiaping Village in Taiwu Township in 1953. According to records, Su Shilang was the first priest in Taiwan Province Mountain area.

　　　　The older local people still remember this priest: Su Shilang can speak fluent Minnan and Paiwan dialect. After a year of missionary work, she fell in love with Lai Guihua, a female missionary, and gave birth to Pan Mingfu privately in 1955, when Lai Guihua was only seventeen.

　　　　This love story violated the church precepts and shocked the Paiwan tribe. Zhang Xiuzhen, the eldest daughter of the big boss Liu Bihuang, recalled that at that time, through her grandmother Liu Chunmei, she secretly resolved the local dissatisfaction with the authority of the big boss and arranged for Lai Guihua to marry Pan Keji, the then leader.

　　　　Lai Guihua married Pan Mingfu, who was about two or three years old, and suppressed this relationship until she died. Their stories still secretly spread mysterious and beautiful colors; It’s just that the people don’t want to touch the sad past of the parties and avoid talking about it.

　　　　Su Shilang later left Taiwu Township and went to Majia, Laiyi and other mountainous areas to preach. Until Pan Mingfu was eleven years old, Su Shilang could not resist the pressure of tribes and churches, and left Taiwan and returned to Spain. Later, he was sent to Argentina again. In 1985, he died in a foreign land, and Taiwan Province, the father and son, never met again.

　　　　Su Shilang once wrote a letter to Pan Mingfu from Argentina, writing in Latin, and he asked the staff to assist in translation. "Although I don’t know much about it, I believe that many feelings between father and son should be hidden between sentences." His mother and adoptive father died one after another more than ten years ago, and the mystery of his life has been hidden to this day.

Editor: Wang Yuxi

1905 movie network news　On April 4th,, producer, screenwriter and director, starring,,,,, Wu Jun and Luo Gang, specially starring, and friendship starring, released the title song "Xiangjiang River Water" sung by LAY and Kung Fu Pang, which was composed and arranged by Kung Fu Pang and LAY. The two musicians who grew up in Changsha integrated the domineering and hotness of Huxiang culture into the song, and also expressed their infinite love for their hometown through this passionate "Xiangjiang River Water".

In the opening song, LAY vividly expressed the attitude of Changsha nightlife with Changsha dialect RAP. "Changsha people, Changsha soul, the Party ends in the morning" vividly explained the lively fireworks in Changsha night. The MV also launched the story line of LAY’s role. He played the role of He An, a talk show actor, who insisted on polishing jokes and performing on stage with the enthusiasm of "leading Changsha dialect to the world". Whether in songs or movies, LAY used Changsha dialect to make the audience feel the charm of Changsha nightlife.

　

LAY shows Changsha night attitude with dialect RAP, and "Xiangjiang River Water" sings the whole city life.

"Xiangjiang River Water" was written by LAY, a native of Changsha, and Kung Fu Pang, and their fate continued with this song. LAY also has different feelings about this song about his hometown. The title of the song is called Xiangjiang River Water because the sound of the flute flowing in the song is like the Xiangjiang River water flowing, and the sound of the flute contains the yearning for my hometown. He used Chinese-style instruments with Beatbox arrangement to make the song more ethnic. LAY also used Changsha dialect to sing this song telling the story of Changsha, hoping to make friends all over the country feel the enthusiasm and hotness of Changsha through this song, which is also the attitude of Changsha that the film "Changsha Nightlife" wants to convey.

LAY’s authentic Changsha dialect RAP injects soul into the colorful Changsha night. "This is the people of Changsha, the soul of Changsha, and the story of Changsha lives in the city of Changsha", and every word of the lyrics reflects the tyrant of Changsha. "Changsha people, the soul of Changsha, the party ends in the morning", "Take a tour in the Martyrs Park, and listen to close lovers by the boat" are combined with the pictures in the film, showing the beauty and excitement of Changsha’s streets. Xiangjiang River passes through the city, and there are fireworks in daily life. During the day, history and culture blend with each other, and at night, there is a collision between soul and food.

Since the official announcement of Nightlife in Changsha, the hot topic has continued. LAY’s opening song "Xiangjiang River Water" is full of singing, and "Watching Nightlife in Changsha during the May Day holiday" has earned the audience’s expectations.

　

"Cold talk show" witnessed the constant contradiction between father and son.

Changsha dialect must be an essential element in a film full of "Xiang". He An, a talk show actor played by LAY, insisted on talking in Changsha dialect and vowed to "lead Changsha dialect to the world". LAY and Luo Gang are both from Changsha, and they play a father and son. The father is puzzled by his son’s career choice, and the son is unwilling to follow his father’s ideas, which reflects the family relationship and generation gap between Chinese father and son. As soon as the authentic dialect lines come out, the life breath of Changsha will come to me.

Previously, once the video of LAY talking about talk show in the film was released, it was well received by many viewers. He An, who was pursuing her dream, met with a cold reception when she talked about the talk show in front of her father for the first time. He An’s performance was cold and her eyes were lonely. Her father sat in the audience with tears in his eyes, which even hurt many netizens. "Comedians provide joy on the stage, but they are not happy inside. The role of He An makes people feel very empathetic.". In Changsha, a city full of emotions and stories, can a father and son who care about each other but don’t know how to express themselves resolve their feelings in this ordinary Changsha night? Many viewers are curious about the subsequent development of this plot line.

◎ Scenery: Everest

A height

To be insurmountable.

To be unparalleled in the world

It must be accompanied by cold and loneliness.

For Mount Everest,

The most intimate "cotton-padded jacket" is snow

◎ Scenery: Great Wall

Only China has the patience.

A city

Qin Xiu, Han Xiu

Han Xiu, Tang Xiu, Ming Xiu and Qing Xiu.

It has been repaired for generations.

Only China has this ambition.

A city

From Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west.

It winds for more than two thousand kilometers.

Repair, repair

It became a miracle and a totem.

Built into a dragon

In China, there is another Great Wall.

Its foundation is connected by blood, and masonry is increasing.

Now, it’s 1.4 billion yuan.

Tianzi Mountain in Zhangjiajie.

◎ scenery: Zhangjiajie

From the perspective of beauty

Zhangjiajie is actually unbounded.

Zhangjiajie is unbounded, and Hunan is unbounded.

China is also borderless, even

The world is unbounded.

unbounded

Is the boundary.

◎ Scenery: Chakou Waterfall

That year, at Yakou Waterfall,

I’m crazy. I say

I want to borrow your card.

Pretend to be heroic and passionate.

Pretend to be self-respecting and self-reliant.

Pretend to be unstoppable.

Surging and dreaming

Take it home and enjoy it slowly all your life.

Chakou Waterfall, that year

You, actually agreed.

◎ Landscape: Yellow River

I compared my skin with yours.

I compared my blood with yours.

I compared my indomitable personality with yours.

I have compared the strength in my bones with yours.

I compared my DNA with yours.

Yes, Yellow River, my mother.

I am your forever child.

◎ Scenery: Yangtze River

If the water is clearer, you can see the distant mountains and the setting sun.

Pay off a little, you can see the shadows and pavilions on the shore.

A little clearer, you can see snow-capped mountains and grasslands.

See the Jinge Iron Horse, the Great Wall and the Forbidden City.

Take a look at a history of China deposited in the water.

See the vastness and vastness of 6300 kilometers.

Until, see myself

See another Yangtze River in my body.

Ouyang Bin, born in July 1965, is from Hengyang, Hunan. He once worked in Maoshi Supply and Marketing Cooperative of Hengnan County, Nanyue District Committee of Hengyang City, Shuangpai County Committee of Yongzhou City, Hunan Provincial Tourism Bureau, Hunan Provincial Commission for Discipline Inspection and Zhangjiajie Municipal People’s Government, and now he works in Zhangjiajie CPPCC. He has published a collection of poems, The Finger of Sunshine, The Most Beautiful Hunan, a collection of essays, Feeling Famous Mountains, Asking Questions and other literary works, and tourism planning monographs such as Introduction to China Tourism Planning and Realistic Planning.

Member of the jury of this book list: Han Haoyue Yan Han Zhang Jiahong

Column host: Shen Jiequn

One hundred years, many people, many things

Recommended reason:

Yang Yi’s beauty, to a great extent, stems from her status as a resister. Although she didn’t mention the word "resistance" in the whole book, her dissatisfaction and dissatisfaction made her the first person with female consciousness in modern China. Yang Yi’s courage has been consolidated step by step because of her love of literature. According to the story in the book, it is the communication, reading and writing that runs through her life, which helps her to gradually establish her own "castle". Anyone who has read "One Hundred Years, Many People, Many Things" is all moved by Yang Yi’s self-satisfied and ordinary narrative posture and unpretentious writing style, and will also be infected by her pursuit of beauty and her courage to pay for it.

Salt town

Recommended reason:

Salt Town is a book about women, first a record of women’s life, and then a record of women’s survival. Compared with life, survival needs a high degree of generalization and precise refinement. Compared with the random recording, the record reflects the author’s concentration and the value of the first-hand information obtained from the interview. Their life is tired, bitter, and even tormented. There is physical suffering, but also spiritual suffering. Non-tenacious hidden ninjas can’t wade through the tortuous and dim river of years, and they bear the burden of humiliation. Some women suffer all their lives, and some women are "forced" to become strong in life. The author writes them all in the book, not to compare who is tall and who is low, who is good and who is bad, but to make the original ecological presentation as much as possible. Recording their joys, sorrows, loves, hates and enmities actually has the significance of engraving history.

They and them

Recommended reason:

This collection of women’s reports in People magazine tells the fate and soul of women in this era through 12 real women’s stories, from the countryside to the city, from the confusion to the old age. They encounter difficulties, they struggle hard, and remain naive after suffering. Their stories are eternal stories and also stories of human nature, from silence to sound, from strangeness to meeting, and from one person to another.

Opening: An Interview with Female Scholars

Recommended reason:

The Opening: An Interview with Female Scholars tries to break the gender stereotype and the gender barrier in academic circles. In the form of questions and answers, the book has conducted in-depth interviews with 11 scholars, retracing their respective ideological threads and taking stock of their dissatisfaction, confusion, ambitions and dreams around their learning process, gender identity and academic research keywords; Similarly, these life experiences are the pain and happiness shared by most modern women.

Golden branch (full version)

Recommended reason:

There is an ancient village on the bank of Yinghe River-Last Week Village. The dream and reality, roots and branches, origin and present of a family of five generations are vividly presented in this novel. The escape, stabbing pain, separation and integration between relatives of the Zhou family are moving. In the historical cycle of family elites gathering from the countryside to the city and returning from the city to the countryside, it truly shows the great differences and changes between the city and the countryside, and writes the joys and sorrows of life from estrangement to blending.

The writer tells the family story supported by several generations of "golden branches" with the eyes of women. Through the rebellion and contest between the two daughters in the city and the country, the work shows the persistence and struggle, struggle and struggle of family women under the traditional culture. Their unique resilience and strength have propped up the soul and rebirth of the homeland of the Central Plains.

A woman’s story

Recommended reason:

A Woman’s Story is a touching account of mother and daughter, youth and aging, dreams and reality by Nobel Prize winner Anne Elnor. After her mother died of Alzheimer’s disease, the author began a daunting journey back in time, trying to capture the real woman, the woman who existed independently of her daughter. She discusses the fragile and unshakable bond between mother and daughter, the alienated world that separates them, and the inescapable fact that we must lose the people we love. In this calm and powerful tribute, Elnor wants to strive for the greatest fairness for her mother: to portray her as herself.

Dear daughter

Recommended reason:

Gong Jiyeong, the author of The Melting Pot, told his daughter 27 life stories, each of which was based on a simple home-cooked dish. She exposed the scars of the past to her daughter without reservation, and was not afraid to face her sincere self. She told her daughter with personal experience that you can complain about your family and life, but it didn’t help. The important thing in life is to love yourself and strive to grow. This is not only a mother’s encouragement to her daughter, but also a growth gift for everyone. When I feel that my dream is far away and I have been frustrated repeatedly, I might as well open this book and gain the warm power to move on.

The light we carry

Recommended reason:

There may be no perfect solution to the challenges in life, but Michelle Obama believes that we can find some ways to help us point out the course of change and move forward steadily in the torrent. In the book, she talks about the problem that bothers many people: how to establish lasting and sincere interpersonal relationships? How can we draw strength from differences and seek common ground while reserving differences? When you feel self-doubt or helpless, what tools can you use to solve it? By telling her experiences as a mother, a daughter, a partner, a friend and the first lady of the United States, she shared her habits and principles formed when she successfully adapted to change and surmounted many obstacles, and was full of life wisdom.

"Nine Chapters of the Goddess of Luo"

Recommended reason:

This book is the research achievement of Professor Dai Yan for more than ten years. From the aspects of literature, art and history, it reconstructs the literary background and communication process of Cao Zhi’s writing "Ode to Luoshen", so as to break through the old-fashioned interpretation of the theory of "feeling Zhen" and "thinking of Jun", analyze the original meaning of Cao Zhi’s writing "Ode to Luoshen" and explore the literary vitality of "Ode to Luoshen" spanning thousands of years.

Ladies’ relay

Recommended reason:

The Lady Relay is a biography of women’s groups, with nine public female figures who have deeply influenced the feminist movement in the United States as the main body, and outlines the development process of feminist movement in the United States. These women have stories, thoughts and personalities, and have had a wide and in-depth impact on society and history. They founded schools, established organizations, made public speeches, wrote, promoted legislation, explored art, and rebelled against authority … Against the inherent shackles of women in their time, they made hit the floor voices in all fields, which was a model for women to pursue themselves and transform society, and changed the process of American history and civilization with their own actions.

Source: China Youth Daily

Source: China Youth Daily

People’s Daily Online, Beijing, December 11 (Reporter Li Qiaochu) On December 11, data released by the China Automobile Association showed that in November this year, China’s automobile production and sales were 3.093 million and 2.97 million respectively, up 7% and 4.1% from the previous month and 29.4% and 27.4% from the same period last year. Among them, the production and sales of new energy vehicles were 1.074 million and 1.026 million respectively, up by 39.2% and 30% respectively, and the market share reached 34.5%.

According to the China Automobile Association, in November this year, the automobile market continued to be hot. With the help of the "double 11" promotion and other consumer waves, the demand for car purchase was further released, and the market performance continued to improve and exceeded expectations. In November, both automobile production and sales increased year-on-year, passenger cars continued their good trend, commercial vehicles maintained rapid growth, and new energy vehicles and automobile exports led the industry growth. With the continuous appearance of the policy effect, auto shows and promotional activities in various places continue to exert their strength, and the final sprint of enterprises in the last month, it is expected that the auto market will continue to improve in December, reappearing the phenomenon of "jumping tail" at the end of the year. Automobile production and sales are expected to hit a record high throughout the year, exceeding the expected annual forecast target.

Source: People’s Network

"On the Party’s First Congress", Chen Yifei and Ruimin Qiu, 1977, 147.5cm×173cm, China Art Museum.

Art Basel 2021 Hong Kong.

01

Red art classics are deeply rooted in people’s hearts.

The year of 2021 coincides with the Communist Party of China (CPC)’s centenary birthday. While reviewing the glorious course of the founding of the Party, we feel the brand-new vitality of the red culture generate. From literary performances to film and television plays, from book publishing to exhibitions, thousands of stories of the history of the party have merged into a magnificent and vivid red literary galaxy.

For China art circles, this year’s red theme exhibitions have appeared in succession, and the creation of party history themes has become more and more mature since the reform and opening up. In the exhibitions organized by China Federation of Literary and Art Circles and China Artists Association, such as "Do not forget your initiative mind remembers the mission-Celebrating the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC)" and "Ode to the Red Boat and National Exhibition of Fine Art Creation Works", classics of art history such as Crossing the Yalu River, Battle of Shangganling and founding ceremony reproduce the creative pattern of "painting masterpieces handed down from generation to generation with great beauty". A number of recent works, such as Zhang Zhiqing’s "China Core" and Zhang Jing’s "Exploring the Moon in China", which reflect the achievements of scientific and technological innovation in the new era, have also emerged in the "Art Exhibition of Guangdong Province Celebrating the 100th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China (CPC)" held by Guangdong Art Museum.

The spread of red art classics is inseparable from the cross-border help of streaming media. In January, 2021, the 100-episode special program "The History of the Party in Fine Arts Classics" was broadcast by the Central Radio and Television General Station, which presented a magnificent century-old history of the Party to the audience in a multi-dimensional vision by integrating images, literature, photos, animations and interviews in a cross-media way, providing a vivid sample for contemporary red art creation and becoming a "phenomenal" program.

How to tell the history of the Party well with works of art, and how to better interpret and spread the red classic works of art in the new era are the important trends of the "new opening" of red theme art creation in the past century. Today, the spread of "red culture" should closely follow the aesthetic habits of young people, learn from cross-media and multi-dimensional exhibition methods and means of communication, and make the reality of party history and the beauty of art blend with each other. To create red classic works of art in the new era, we should not only pay attention to the form of exhibition, but also show the content of party history with innovative ideas and artistic language close to the times, so that red literary and artistic creation can go out of art galleries and museums and enter people’s lives. (Zhu Rongting)

02

Online art market is testing the water.

In the past two years, the global epidemic has been repeated. It seems that we have long been accustomed to the constant closure and restart of theaters, and the delay or cancellation of art festivals and expositions has brought about new cultural ecology-online drama live broadcast, global online auction, virtual exhibition … How much impact does the new technology spawned by the epidemic have on the art industry?

In the field of performing arts, performers have not stopped exploring, and 2021 can even be said to be a "year of recovery"-the resumption of avignon Drama Festival, the resumption of live performances at Edinburgh International Art Festival and the return of Wuzhen Drama Festival after a two-year absence … It is undoubtedly exciting to bring performances back to the scene.

The offline scale has been reduced, so various types of online art forms have been actively created, and live broadcast and screening have become the most intuitive and timely measures of the festival. For example, the eighth Wuzhen Drama Festival’s "Far Away" unit shows eight works from six major drama festivals (art festivals) such as Edinburgh Art Festival, Berlin Drama Festival, avignon Drama Festival and Salzburg Art Festival. In Europe, the Berlin Drama Festival, which is famous for its professionalism, has even been changed to a full-scale online performance. Although we know that the charm of live art cannot be replaced, these "expedient measures" also inspire us to re-examine the relationship between theater viewing and performance and think about the significance of theater creation.

On the other hand, in the field of art auction, the transaction mode is also changing. Taking Basel, Hong Kong in 2021 as an example, the exhibition "testing the water" was displayed digitally. Artists also began to show or sell their works with the help of virtual reality (VR) or augmented reality (AR) technology. Buyers "examine" artworks on the screen of mobile phones, and even can see details such as materials, textures and fine lines that may not be visible to the naked eye. The online auction of the art line began to "anger the sense of existence", and the number of people participating in the online auction and the transaction price hit record highs. In 2021, China Guardian, Beijing Poly, Christie’s, Sotheby’s, etc. launched racquets with new records. Guangdong Chongzheng Autumn Auction 2021, nearly one-fifth of the transaction volume comes from online applets.

Data and phenomena show that the China art trade market is picking up in 2021 with the help of diversified technical communication means. In the future, will online be the "painkiller" in the transitional period, or will it be a brand-new situation that can be opened up? And leave it to time and the market to answer. (Zhu Rongting)

03

One hundred years of modern archaeology in China.

2021 is the centenary of the discovery of Yangshao culture and the birth of modern archaeology in China. On October 17th, "The Centenary Commemorative Meeting of Yangshao Culture Discovery and the Birth of Modern Archaeology in China" was held in Sanmenxia City, Henan Province. The next day, the third China Archaeological Congress was held, and the "Top 100 Archaeological Discoveries in a Hundred Years" was announced. One hundred discoveries including Zhoukoudian Site in Beijing and Nihewan Site Group in Yangyuan, Hebei Province were selected, and the site of Nanyue National Palace Office in Guangdong Province, Nanyue King’s Tomb and Nanhai I shipwreck were also on the list.

Yinxu, Erlitou, Liangzhu, Zhoukoudian, Mawangdui and Sanxingdui … Over the past century, modern archaeology in China has made remarkable achievements. Archaeological discoveries have rewritten people’s traditional cognition of Chinese history and culture, described the action marks of our ancestors on the vast land, and answered "Who are we, where are we from and where are we going" with physical evidence.

Since the beginning of the new century, the archaeological cause has flourished. With the continuous growth of archaeological institutions and professional teams, new important archaeological achievements have emerged one after another, and the mystery of Chinese civilization has been unveiled step by step. No matter the confirmation of the Chinese Emperor Ba Ling or the exposure of Princess Taiping’s "mansion" in Zhengpingfang site, every new discovery brings many reflections and surprises.

Archaeology was originally a little-known knowledge. In recent years, it has "flown into the homes of ordinary people" with the wings of science and technology. Cultural and creative products such as "archaeological blind box" are also on fire. Variety shows such as "National Treasures" and "China Archaeological Congress" unlock archaeological codes and explore Chinese civilization in a lively way, and they will become explosions after they are broadcast. Popular science books with the theme of archaeology are also widely welcomed by readers, and scholars such as Li Ling, Qi Dongfang, Xu Hong, Yang Hong and Zheng Yan have become the industry stars sought after by the public. With the high-frequency attention of the public and the help of science and technology, the cultural IP that is popular all over the world will be born in the future archaeological field. (Huang Xi)

04

Sanxingdui site shocked "Shangxin"

With the announcement of major archaeological discoveries at Sanxingdui Site in Guanghan, Sichuan Province on March 20th, 2021, information about Sanxingdui’s "Shangxin" frequently appeared in hot searches and became a veritable "online celebrity" in archaeology. As one of the most important archaeological discoveries of the 20th century, six Sanxingdui cultural "sacrificial pits" have been newly discovered in Sanxingdui site, and more than 500 important cultural relics have been unearthed, including the largest complete Jin Mianju to date, three bronze statues that have never been seen before, bronze shrines that can be called national treasures, bronze figurines that look like Altman, and so on.

If the archaeological excavation and research of Sanxingdui in the 21st century are different from those in the past, first of all, science and technology help archaeology, and modern scientific and technological means are used to build an archaeological excavation cabin, an integrated excavation platform and a multifunctional excavation operating system, which provide an effective guarantee for archaeological information collection and cultural relics safety protection. In addition, a special information platform was set up to comprehensively record and scientifically manage Sanxingdui cultural relics data, image data and environmental monitoring data. Secondly, more and more archaeologists from outside Sichuan are involved, and the international color of Sanxingdui is becoming more and more obvious and strong.

At present, the excavation area of Sanxingdui site only accounts for two thousandths of the total area! There is no doubt that Sanxingdui will be an important site in the second century of China archaeology. Professor Xu Jian, director of the History Department of Shanghai University, who is in charge of the excavation of the No.3 pit of Sanxingdui site, said in an exclusive interview with Nandu reporter that from the unearthed relics so far and even the overall cultural features of the site, Sanxingdui is not lost to any other place or culture in global archaeology. (Zhou Peiwen)

05

"Net writing goes to sea" becomes a heavyweight phenomenon.

After more than 20 years of development, online literature not only has many fans in China, but also attracts readers from all over the world. More and more "crooked nuts" have joined the army of urging more people to express their obsession with online writing in various ways, such as leaving messages, praising and rewarding.

On September 26th, 2021, "2021 China International Network Literature Week" was held in Wuzhen, Zhejiang Province, and the Chinese Writers Association released "China Network Literature International Communication Development Report". The report shows that by 2020, China’s online literature has exported more than 10,000 online works overseas. Among them, more than 4,000 physical books were authorized, and more than 3,000 works were translated online. There are more than 100 million users who subscribe to and read APP, covering most countries and regions in the world, and the international communication has achieved remarkable results.

In 2020, the scale of China’s online market will be 1.13 billion yuan, with a growth rate of 145%, and the growth rate of users will reach 160.4%. It is estimated that by the end of 2021, the scale of China’s online texts in overseas markets will increase exponentially, which is expected to exceed 3 billion yuan, and the scale of overseas users of China’s online texts may reach 145 million.

Since 2019, the IP adaptation of the net text has been further popular overseas. Nowadays, China’s online literature, as an important carrier of "Chinese culture going out", has become the "four major cultural phenomena in the world" alongside American Hollywood movies, Japanese cartoons and Korean TV dramas. On the one hand, online literature has opened a window for overseas readers to learn about ancient Chinese civilization through "cool" plots, humorous or beautiful language and immersive reader interaction mode. On the other hand, from translation and output to overseas originality, and then to the cultivation and development of web IP with global industrial partners, the mode of web going to sea is more and more flexible and diverse. In the future, online literature will permeate all aspects of contemporary culture in various forms. (Huang Xi)

06

Cantonese Opera Movie White Snake "Out of Circle"

In 2021, the biggest "out-of-the-box" of China opera circle should be the release of White Snake, the first Cantonese opera film in China. The film has been popular all over the country. It has not only won several awards at major film festivals at home and abroad, but also easily set a record for the highest box office of China’s film history. It is also regarded as a masterpiece that led China’s drama films into the "blockbuster era".

The artistic basis of White Snake, a Cantonese opera film, is the newly edited Cantonese opera of the same name in 2017. The "emotion" cited in the title of the drama is actually a modern interpretation of this classic drama in the history of Chinese opera by the writers and creative teams. Obviously, the film creation of the play fully understood the new theme of the play, and fully publicized the modernity of the play with the lens language. Zeng Xiaomin, the starring actor, adjusted and combined the traditional sleeves in the film under the guidance of the director to achieve extraordinary artistic effects, which is an example.

Through focus plane’s language and stunts, a brand-new artistic life experience and sensory and emotional experience can be created, so that the traditional opera film can become a work that pays tribute to tradition, inherits culture and shows the taste of the times. Valuably, the exploration of traditional Cantonese opera’s filmization is not limited to White Snake. On the last day of 2021, the Cantonese opera film "Nanyue Palace Ci" won the Best opera film Award in the 34th Chinese Film Golden Rooster Award, which added another surprise. (Zhou Peiwen)

07

China e-sports team EDG won the championship globally.

In the early morning of November 7th, 2021, in the League of Legends S11 finals held in Iceland, China team EDG won the global finals. In the face of DK, the last champion of South Korea, who was in the limelight, EDG, who was not optimistic, finally won the championship after falling behind 1-2.

The major social platforms boiled at midnight, and the official account of CCTV News Weibo issued a congratulatory message for the first time; Weibo topic #EDG wins the championship # The reading volume is 3.35 billion, and the discussion volume is 4.218 million … Hundreds of millions of young people are so excited that they even stay up all night to celebrate. This lively scene is only comparable to the national football team’s promotion to the World Cup finals in South Korea and Japan 20 years ago.

But in the other corner of this carnival night, there are countless non-players eagerly "seeking science": what is EDG? What is League of Legends S11?

Behind EDG’s destruction, Guangming Daily commented: "The grand intention of’ China Champion’ has also been carried by e-sports. As a subculture, e-sports is gradually becoming mainstream. With the penetration of technology, it breaks the social circle and geographical barriers, showing greater possibilities, and then connecting everyone into a worldwide network. "

Since China IG team won the League of Legends championship for the first time in 2018, e-sports, once regarded as "doing nothing", has gradually broken through the game circle and entered the public eye. The 2022 Hangzhou Asian Games Organizing Committee announced that eight e-sports events were selected for the Hangzhou Asian Games, and e-sports became the official event of the Asian Games for the first time.

Behind actively embracing e-sports is a huge audience base and commercial value. The 2021 China E-sports Industry Trend Report shows that the number of e-sports users in China has exceeded 489 million in March 2021. Huge e-sports enthusiasts have gradually deepened their identity recognition, value recognition and group affiliation, and developed into an e-sports culture. (Tao Xinlei)

08

Amazing innovation of Henan Satellite TV’s "Tang Gong Night Banquet"

At the Spring Festival party of Henan Satellite TV in 2021, the dance "Tang Palace Banquet" became an instant hit. "The Banquet at the Tang Palace" uses VR technology, and takes cultural objects such as Tang Sancai, Jia Hu Bone Flute, and "The Picture of Zanhua Ladies" as the background of the program, so that the young ladies of the Tang Dynasty can shuttle through these Tang elements and make the traditional culture "live" in an instant. The wonderful tour of the Dragon Boat Festival, which was broadcast later, is a story-based program based on The Banquet in Tang Palace. It adopts the mode of "online drama+online synthesis", with the little sister of the Tang Dynasty performing in the palace as the main line, interspersed with traditional cultures such as dragon boat racing and eating zongzi, as well as puppet shows, trying to fit in with the development of modern society from the social perspective of the Tang Dynasty.

In addition, Dance Millennium, a dance variety jointly created by Henan Satellite TV and bilibili, is a series of Chinese stories in dance with the performance mode of "plot+repertoire". Dance and story are combined and connected with each other.

Earlier, Guangdong Satellite TV launched a large-scale acrobatic program "Amazing Four", which took the form of "acrobatics+dance+martial arts+national music" and combined with high-tech dance beauty and VR immersion experience, and also presented an acrobatic audio-visual feast to the audience. There are also cultural variety shows that shine in this respect. The China Archaeological Congress turned the studio into a 3D naked-eye archaeological site, which can instantly generate different virtual scenes and reproduce the real archaeological environment.

The new initiative of combining variety and culture, with variety entertainment as the carrier, makes all kinds of traditional cultures organically combined, no longer just "acting", but also more artistic processing, which greatly enriches the connotation of culture and its deductive form. It can be seen that the integration of traditional culture and the trend of the new era has become the new trend of variety show production. The new form of "culture+variety" will also be recognized by more audiences. (Xu Xiaolei, Chen Qian)

09

First year of NFT encryption art

On March 11th, 2021, for the first time in Christie’s history, digital artist Beeple’s NFT work "Everydays:The First 5000 Days" (as shown below) was auctioned in NFT form, with a reserve price of $100, and finally it was sold for $69.346 million, which jumped to the third highest transaction price of living artists’ works in one fell swoop, and the concept of NFT broke the circle.

NFT is called Non-Fungible Token, which is translated into non-homogeneous token. It is a digital asset encrypted by blockchain technology and has unique and inseparable characteristics. Digital artworks blessed by NFT encryption technology suddenly overtook the curve, which became the market explosion point to break the monopoly of traditional art forms and expanded the new field of art collection.

Moreover, the rise of NFT is not limited to the art circle. Business giants and celebrity stars have tried different ways of playing NFT, such as virtual sneakers, NFT game cards, NFT music albums, Twitter messages, and short videos of wonderful moments … NFT appears almost like a blowout in all kinds of news, forming a hot situation that "everything can be NFT". According to statistics, the size of the entire NFT market did not exceed $42 million three years ago. By the end of 2020, the market value of NFT has increased by 705% to reach $338 million. In the first three quarters of 2021, the sales of works of art using NFT reached $3.5 billion, which was almost an explosive growth.

NFT technology makes a brand-new digital art collection market that can’t be estimated appear. On the investment level, NFT makes art a digital asset that can be purchased by share. However, one thing that needs to be kept awake is that no matter how much the concept of NFT is hyped, NFT is technology, art is art, and it is the part of art that really determines the value of art. As Beeple said, "If all NFTs disappear tomorrow, I will still be engaged in digital art creation." (Zhou Peiwen)

10

Cultural and cultural institutions "cloud tour" broke the circle

In recent years, major cultural institutions are trying to promote themselves and enhance interaction and communication with the public in an "online experience" way. The epidemic prevention and control pressed the "fast forward button" for the live broadcast of the museum.

On December 21st, 2021, version 2.0 of the "Digital Forbidden City" applet jointly created by the Palace Museum and Tencent was launched. The "online celebrity", a well-versed broken Hongqiao, officially took up his post, showing the audience around the Palace Museum and revealing the past of the Forbidden City. In addition to the newly hired "tour guide", the applet also optimized and added practical sections such as online ticket purchase, exhibition reservation and in-hospital shopping. At the same time, more accurate open area route navigation, visit comfort index and other important open service functions are added to support users to check the visit comfort of the main open areas of the Forbidden City in real time, and seven interesting "customized tour routes" are built in.

In fact, the "Digital Forbidden City" was launched a year ago, and it is more deeply rooted in people’s hearts in 2021, and 5 million netizens have taken this opportunity to "play online in the Forbidden City". Some "online games" experience is far from offline. For example, you can enjoy the details of ancient famous paintings with hundreds of billions of pixels online.

In 2021, the live broadcast of the museum reached its climax. Take the Guangdong Provincial Museum as an example, there will be 30 live broadcasts in 2021. The theme of International Museum Day in 2021 is "The Future of Museums: Restoration and Remodeling". On that day, museums in China adopted the online and offline communication mode, and all the key events were webcast. The live broadcast of the museum and the "cloud tour" show the cultural heritage and charm by using new technical means, which not only maximizes the integration and development of cultural resources, but also adapts traditional culture to the development of the new era. (Xu Xiaolei, Chen Qian)

Since its release in 2011, 3DS has attracted a large number of loyal fans by virtue of its small size, naked-eye 3D and other features, as well as Nintendo’s first-party quality games. Even now, many people are willing to use it as a game device to take out. But all good things must come to an end, and 3DS, which has been with us for more than ten years, finally ushered in its curtain call this year.

On March 28th, 2023, Nintendo officially stopped the service of eShop for 3DS. After the production of 3DS was discontinued in 2020, this move also announced that the 3DS series handhelds officially ended its service period and became the tears of the times. However, today in 2023, there are still many people who can’t put it down. With the retro tide in recent years, the price of 3DS on idle fish is rising.

Many classic games on 3DS have made a generation’s memories, including "Poké mon Sun/Moon", which witnessed the official Chinese culture of Poké mon series, and "Come on! Animal Forest Friends Association. You may have never had this memory for various reasons, and you didn’t start to make up the ticket in a hurry until its life came to an end.

When eShop stopped taking clothes, I prepared some 3DS game recommendations worth playing for you. If you want to reopen the 3DS, or start a 3DS to make up for your past, I hope these games can provide you with some directions.

The biggest difference between 3DS and other game devices is thatthree dimensional andDouble screen. The former is the biggest selling point of 3DS, and well-adapted games can also bring us a unique game experience. The latter is a feature inherited from the NDS era, so 3DS can be perfectly compatible with NDS games, greatly expanding its playability.

Games on the 3DS platform are in full bloom, from Nintendo’s IP such as Mario and Zelda to the popular Baokemeng and Monster Hunter series, which have left their footprints on the 3DS platform. This article will be based onPlay experienceandHandheld machine fitnessRecommend some games worth playing, which may be missed. You are also welcome to share the 3DS games you think are most worth playing in the comments section.

If you know something about Nintendo, I’m sure you won’t worry about their "red hat" and "green hat" escorting the new mainframe. On the 3DS, "Super Mario 3D Continent" will stir up the beam and skillfully use the brand-new naked-eye 3D function of 3DS, making players feel as if they are in a box level, fighting with the enemy and exploring hidden elements with Mario. The game supports two 3D modes of "protruding" and "concave", and players can switch them at any time.

After opening 3D, you can clearly perceive the depth of the scene and the distance between objects. In some levels, you need to open 3D to see the bricks floating in the air, so as to get the hidden gold coins.

There are 8 worlds in the game. After customs clearance, you can unlock the special levels of the additional 8 worlds, which is very playable. The scale of each level is not particularly large, and it usually takes about 5 minutes to complete a level, which is very suitable for picking it up and playing for a while.

When I play, I am always addicted to finding hidden gold coins and playing monsters. However, the hidden gold coins are not so easy to collect. They are either placed in places that require skill to reach or hidden in very hidden places. At least it’s hard for me to reach the level at the first time. This also brings a lot of repeated play value to the level. I often pick up the game machine at 10 o’clock in the evening and put it down before I find it is the next afternoon.

"Super Mario 3D Continent" reveals Nintendo’s characteristics of "easy to use but difficult to master" everywhere. The operation of the game is very simple, you can master it in a few minutes, and you can easily touch the flagpole through the checkpoint. But if you want to achieve perfect customs clearance and even look for hidden elements, then it is difficult enough for you to challenge again and again.

Sometimes I get invincible effect and rampage and forget the time, which directly leads to my raccoon costume being knocked off by a monster, so I can’t go down from the top of the flagpole at the end; Sometimes I don’t have a good direction in the air and fall off the map and die; Sometimes I’m about to eat a star, but I miss it because of my mistakes. I jump three or four times for a star.

People are addicted to food, right?

Say "Red Hat", and then talk about Nintendo’s proud "Green Hat"-the legend of zelda series. Oh, by the way, the man’s name is not Zelda, but Link.

The legend of zelda has released four works on 3DS, including the full 3D flute of time, the mask of Mezula, the triangular power of the gods 2 and the hero of triangular power from a 2D perspective. Every work can make people play for a long time. Before the release of Tears of the Kingdom, it is better to take out 3DS to review the classic of Time Flute 3D.

As the first perfect score game on GameSpot website, The Legend of Zelda: The Flute of Time attracted a large number of players when it first appeared on N64. At that time, the game evaluation industry was not like the era when this perfect game was everywhere. At that time, the evaluation was extremely harsh, even to the point of abnormal condition. However, in such an environment, The Flute of Time can still get full marks, and its excellent production can be seen.

The flute of time has laid a lot of foundations for modern 3D games, such as the locking mechanism in wartime and a complete 3D perspective solution. I used to play those pseudo-3D games that "can’t see the sky" (that’s you DQ! ), the characters don’t go up and down when climbing mountains, but I can adjust the angle of view 360 degrees in the flute of time, and the position of the characters will change with the geographical environment.

In addition, when using slingshots or flying claws, the viewing angle automatically switches to the FPS viewing angle, which makes the operation more convenient and more substitutive. Jumping and diving can also give a glimpse of the embryonic form of the subsequent Zelda game. As a game of that era, I will give full marks even if I am asked to score.

"Time Flute 3D" is almost a perfect reappearance of "Time Flute", retaining the original game experience. At the same time, the game also makes full use of the lower screen to display maps, backpacks and other interfaces, which improves the efficiency of the game. The naked-eye 3D effect of the game is also good, which can immerse you in the vast mainland of Heraru.

Besides Time Flute 3D, I would also like to recommend Triangle Power of the Gods 2. As an orthodox sequel to SFC’s Triangle Power of the Gods, Triangle Power 2 continues the setting of the previous work, and makes good use of the naked-eye 3D characteristics of 3DS, so that you can clearly feel the ups and downs of the terrain even from a 2D perspective, and you can also feel the height changes through 3D when you jump from a height, fly with a staff of wind, and birds swooped down on you.

The game adds the setting of becoming a mural. After becoming a mural, the angle of view will change from 2D to 3D, allowing you to observe the maze from another angle. There are many hidden elements in the game that you need to use your new abilities flexibly to discover.

The use of this pair of dual screens is also in place. The lower screen can not only display the map and mark it with pushpins, but also switch props quickly without pausing the game. If you haven’t played "Triangle Power of the Gods", you can start playing directly from "Triangle Power 2", which may bring you unexpected surprises.

The first part of Resident Evil: Apocalypse, which first appeared in 3DS, is of high quality. Even compared with the second part of Apocalypse on PS3/PSV, it can be called a "masterpiece" or even a "game beyond function". The story of the game is not the true story, but the story of Jill, Chris and BSAA. The plot mainly happened before resident evil 5. Although it is rumored, the plot and the true story are also closely related. For the plot party, there is no need to worry that there will be too much sense of division.

Thanks to the characteristics of naked-eye 3D, players can experience the horror of the game more personally. When the monster comes at you, only 3DS can bring you the feeling of jumping out of the screen. If you use new 3DS, or buy peripherals, it also supports using the C joystick on the right to adjust the viewing angle, and the game experience will be better.

Today, the shooting elements of this work are definitely not excellent. However, in that year, the screen and gameplay of the game brought a lot of impact to the players. I am a person who has little patience to watch an animation, but I have watched all the scenes of the apocalypse. I was deeply attracted by the performance of these cutscenes, which made me sigh "Niu X, this picture can be presented on 3DS" for countless times. As mentioned earlier, this is a "beyond function" game. I think it is also very suitable for players to rush just at the picture.

When it comes to monster hunters on 3DS, we have to mention "monster hunter XX". As the last monster hunter on this model, the evaluation of the game was not very good in that year. Compared with the upgrade of "Monster Hunter X", it simply adds two "styles" and several monsters. Even though XX is equivalent to the G version of Monster Hunter compared with X, the upgraded content players don’t buy it, and even refuse to admit that it is a G version, just regard it as a complementary version of X.

Monster hunter has always been listed as a "hardcore game" in my place. Because it is obviously an RPG, but I need to recite it like a cross-board fighting game, and I also need to remember the monster’s behavior pattern. The reason why I enjoy playing continuously is because it is rich in material collection elements, and it can build better equipment by collecting materials. Every time I see those equipment made by me, I have a sense of accomplishment, and I feel that the sweat I left behind to fight monsters is worthwhile.

To put it bluntly, I just want to make a beautiful dress.

As the only work of the Ace Air Combat Series that was first released in 3DS, Ace Air Combat 3D set off quite a craze in that year. As we all know, the three pillars of the game industry are guns, cars and balls. This game, which combines "guns" and "cars", is very popular among players. This game makes full use of the function of the lower screen of the handheld, which can display information such as radar, radio conversation, fighter performance, etc. Click the enemy plane on the radar, and it can be easily locked. The game also introduces a sharp turn "High G Turn", which can be achieved without slowing down by holding down L and R during the turn.

When it comes to game enlightenment, the racing game is "Need for Speed Series" and the shooting game is CS. But I have never played a game that combines shooting and racing before. Although it may not be so appropriate to compare "ace air combat" to racing+shooting, the speed and shooting elements contained in the game always exist. I’m still shocked to see the dogfight in air combat, rapid climbing and falling, and 3D effects on the handheld.

3DS has four orthodox Poké mon works in two generations, namely the authentic works Pokémon X/Y and Poké mon Dream Sun/Moon, the replica work Pokémon Alfa Sapphire/Omega Ruby and the expansion piece Poké mon Dream/Moon. Since X/Y, Baokemeng series has officially entered 3D, and the traditional pixel style has been replaced by a brand-new three-dimensional five-headed figure, and buildings, lawns, etc. also have 3D modeling.

After stepping into 3D, Baokemeng has also changed a lot in gameplay. For example, every generation of Baokemeng from X/Y will add new elements to the battle, such as Mega evolution (X/Y), Z-style (Sun/Moon), Extremely Giant (Sword/Shield) and Too Crystallization (Zhu/Zi).

In "X/Y", some Baokemeng can carry out Mega evolution in battle by wearing corresponding Mega stones. After the evolution, Baokemeng has a leap-forward growth in all values, and even can obtain the second attribute. In addition, the work also added a brand-new treasure dream attribute-goblin, a new attribute introduced to restrain the dragon system.

In Sun/Moon, in addition to the official support of Chinese for the first time, the Baokemeng game also made innovations in the game mechanism, canceling the previous Taoist temple and changing it into a "Island Tour" and "Great Test" in line with the world outlook. After passing through all the checkpoints of the island, you will fight against a huge overlord, Bao Kemeng, and then you can challenge the island owner and complete the "tour" of an island. It also introduces the mechanism of regional form, and some Baokemeng clubs have different forms because of their living areas. For example, Vulpix and Kyubi no Youko will have white fur in the Arora area, which is very beautiful.

3DS’s Baokemeng series can’t fully open 3D, especially in "Sun/Moon", the 3D function has almost become a supplement. However, the game makes full use of dual screens in gameplay. For example, in Sun/Moon, you can interact with Baokemeng through the lower screen to increase intimacy.

I am not a heavy player of Poké mon, just to collect my favorite Poké mon. At the same time, it also has the elements of recalling childhood. When I was a child, I also collected beautiful and lovely treasures. Now I am also collecting beautiful and lovely treasures. Do not seek to gather together, but seek to look good! Raichu, Jigglypuff, such as Bao Ke, MUBI, please! Moreover, during the caressing session with Bao Kemeng, every time Bao Kemeng smiles and jumps, it seems that I am in a cat cafe, and there is quite a feeling of cyber cat in it.

With the Switch platform "collection! Animal Forest Friends Association has different settings for moving to uninhabited islands. In 3DS, Come on! In Animal Forest Friends Association, we will take a train to a village as the village head. The core gameplay of the game and "Collection! Animal Forest Friends Association is the same, players only need to run villages and towns according to their own ideas. We can freely shuttle between villages and towns and shopping streets, cultivate feelings with small animals, and enjoy shopping in shopping streets.

The game gives full play to many features of 3DS, especially the support for 3DS pedometer and shoulder communication, which greatly enhances the fun of the game. Some items in the store need players to take 3DS to go out and walk, and exchange them through gold coins accumulated by steps. And if the player meets someone who also opens the shoulder communication outdoors, then the data of both parties will be exchanged, and you can see each other’s house in the game. The addition of these two features makes the virtual world of the game contact with the real world, which makes people have the impulse to take 3DS out for a walk.

If you like this slow-paced game, I highly recommend you to try "Come on! Animal Forest Friends Association. Take 3DS with you when you go out every day, and take it out in your spare time to weed and communicate with small animals. If you come home and find yourself passing other players today and seeing each other’s house, it may surprise you for a while.

Finally, I also want to talk to you about whether it is worthwhile to start 3DS at present. In recent years, many speculators poured into the market and speculated on the so-called "NS replacement", which once raised the price of 3DS to the price close to that of Switch Lite. Although it has fallen back now, there are still problems of premium and profiteers’ speculation, which can not be ignored when we choose to start.

Now want to start with 3DS reasons are mostly these points:

• Want to play exclusive games on 3DS;
• Want to collect a 3DS；;
• Want to experience the effect of naked-eye 3D;
• I want to buy a portable game device.

If you have made it clear that you just want to play exclusive games on 3DS, it is not a problem to start at any time as long as it meets your psychological price. For this part of the players, it is recommended to start with the new 3DS series equipment, which has stronger performance, more buttons and better 3D effect.

However, the exclusive game mentioned here refers toGames that can only be played in 3DSorOnly 3DS can get the complete experience of the game.. For example, The Legend of Zelda: The Flute of Time can be played in the official N64 simulator on Switch, and Excalibur has also been remastered on Switch. If you choose to play on an updated device, the experience you can get will definitely be better. However, it is very worthwhile to start with a 3DS to experience a platform-exclusive game like Poké mon Dream Sun/Moon, or a game like Super Mario 3D Continental that can give full play to the 3D characteristics of the device.

For the collector’s party, you have obviously determined your determination to start. However, it is not easy to find equipment with good color, complete box and three yards in one. Don’t forget to identify it carefully when buying.

If you want to experience the effect of naked-eye 3D, you can consider the new 3DS series if the budget is sufficient, and the old 3DS or 3DS LL if it is insufficient. Because the new 3DS adds an infrared camera to detect the face and adjust the 3D effect, its 3D effect will be better, while the old 3DS needs to face the screen to get a better 3D experience.

Of course, if you just want to experience naked-eye 3D, there is no game preference. Then it may be a more affordable choice to spend one or two hundred dollars to buy an HTC EVO 3D.

If you just want to own a portable game device, then 3DS may not be the perfect choice. I suggest that you choose a platform according to the game and avoid impulsive consumption. After all, most of the games on 3DS don’t have official Chinese, and there are restrictions on the cassette lock area.

Because the meaning of 3DS to me is far more than just a game machine, but a device that can read past memories.

As @Tp said, 3DS series handhelds can’t be described as "NS flat replacement" at all, and their functions and picture quality are not at the same level. But why is the 3DS on fire again? Maybe it’s our nostalgia for childhood memories. Nowadays, it is no longer an item that can be described by the simple word "game machine".

Tp says it is a device to read past memories, and I regard it as the key to my childhood. When I am tired, I turn on my 3DLL, and even if I don’t play games, I can remember the beauty of my childhood when I hold it.