Cuba said that the United States’ relaxation of some sanctions against Cuba is a "limited step" in the right direction.

  Xinhua News Agency, Beijing, May 17 (Xinhua News Agency) Comprehensive Xinhua News Agency reporters in Havana and Washington reported that the Cuban Foreign Ministry issued a statement on the 16th, saying that the US government’s announcement on the same day to relax some sanctions against Cuba was a "limited step" in the right direction, but the US has not changed its policy of blockade and "extreme pressure" on Cuba.

  On the 16th, the State Council announced some adjustments to Cuba’s measures, including increasing the consular services of the US Embassy in Cuba and the number of visas for visiting the United States, simplifying the application procedures for American families to visit relatives in Cuba, canceling the quarterly remittance limit of US$ 1,000 to Cuban relatives, supporting the donation of remittances to Cuban entrepreneurs, and providing small loans and training support to Cuban private economic practitioners.

  The Cuban Foreign Ministry responded that the measures against Cuba announced by the US government were "positive but the coverage was very limited". The United States has not lifted the long-term blockade against Cuba, nor has it removed Cuba from the list of "countries supporting terrorism", and still maintains most of the sanctions imposed on Cuba during the administration of former US President Trump.

  The statement reiterated that the Cuban government is willing to conduct a respectful dialogue with the US government on the basis of equality without interfering in internal affairs and fully respecting independence and sovereignty.

  After the victory of the Cuban revolution in 1959, the US government adopted a hostile policy towards Cuba. In 1961, the United States and Cuba broke off diplomatic relations. In 1962, then US President Kennedy officially announced the implementation of economic and financial blockade and trade embargo against Cuba. In 2015, the two countries resumed diplomatic relations, but the United States did not completely lift the ancient blockade. After the Trump administration took office in 2017, the United States once again tightened its policy toward Cuba and continuously upgraded its sanctions against Cuba. (Participating in reporters: Zhu Wanjun, Lin Zhaohui, Deng Xianlai)

Consumer vouchers show a "multiplier effect". Hangzhou has driven consumption by nearly one billion yuan in six days.

  Hangzhou announced today that on the basis of the previous first coupon, an additional 150 million yuan will be issued for the second coupon. The coupons for this issue will be distributed from 10: 00 am on April 3, and consumers can participate in the coupon collection activities from the entrance of Alipay homepage or by searching for "Hangzhou".

  There are 1.5 million additional coupons for the second phase, each of which includes 3 coupons for 45 yuan, 35 yuan and 20 yuan. Direct deduction of cash use through Alipay when paying offline at designated merchants, valid for 7 days. Users who have received the first coupon can also apply again.

  In the past few days, consumer vouchers have become the most popular keyword in Hangzhou except the epidemic, and they are also like a needle catalyst, igniting the enthusiasm of offline consumption in Hangzhou’s "post-epidemic era". In Hangzhou Century Lianhua No.1 Supermarket, the store was crowded with orderly consumers, and there was a long queue in front of the checkout counter. Ms. Wang, a citizen, received a coupon from 50 yuan the day before. "Milk, meat, eggs, and many daily necessities, most of them were originally bought. With the coupon, you can just buy more."

  Wu Jingli of Century Lianhua Qingchun Store said that many customers come with coupons, and under the incentive of coupons, they can obviously feel the rebound of passenger flow.

  It is reported that in the three days from March 27 to 29, the sales of Century Lianhua in Hangzhou exceeded 60 million yuan. "Coupons have boosted the sales of high-end aquatic products, beef, etc., and the increase in turnover is very obvious."

  Snack bars, supermarkets, shopping malls, gas stations … … Consumer vouchers have boosted consumption, and they can be seen in almost every field of living consumption in Hangzhou. More than 10,000 pieces of Hangzhou "Xianfeng Fruit" were written off on March 27th, the first issue, and the customer unit price increased from 30 yuan to 70 yuan. Joe Doo, the person in charge of the operation, said that as of March 29th, their store had written off more than 30,000 copies.

  Hangzhou Yonghui Supermarket also ushered in a business peak because of coupons. Jiang Yajing, head of Hangzhou regional brand of Yonghui Supermarket, said that after the issuance of consumer vouchers, the daily passenger flow of the supermarket exceeded 6,000, an increase of about 70% compared with last week. On the 27th, the number of customers who paid through Alipay transactions increased by nearly 100% compared with the previous day.

  Consumer vouchers undoubtedly played the role of a catalyst, so that the consumption power that was originally suppressed by the epidemic rose rapidly. According to the data of Hangzhou Bureau of Commerce, from the issuance of the first coupon on March 27 to 16:30 on April 1, the government subsidy of 66.95 million yuan has been paid, driving Hangzhou to spend 949 million yuan.

  Wang Jianming, dean of the School of Business Administration, Zhejiang University of Finance and Economics, believes that guiding the consumption direction, adjusting the consumption structure, and promoting the consumption upgrade, the "leverage effect" of consumer vouchers has achieved the greatest economic benefits in the most effective way.

  Sun Hao, a teacher at the School of Economics of Zhejiang Gongshang University, also believes that the "multiplier effect" of the expansion of consumer vouchers will help to activate and release the consumer demand suppressed by the epidemic, boost consumption and promote the economy.

  Since March, in addition to Hangzhou, governments in Guangxi, Nanjing, Hefei and other places have issued consumer vouchers through platforms such as Alipay. Jiaxing announced the issuance of 200 million yuan of consumer vouchers; Shaoxing will carry out nine consumption promotion actions and distribute 180 million yuan coupons to the public; Ningbo, county (city) governments and enterprises will jointly launch 100 million yuan of cultural and tourism vouchers for benefiting the people. The Zhejiang Provincial Department of Culture and Tourism said that through the linkage of provinces, cities and counties, a total of 1 billion yuan worth of travel coupons and 100 million yuan worth of travel coupons will be launched.

  "Promotion fees and expanding domestic demand are a lasting battle." Many experts have reminded that as a short-term emergency policy and means, consumer vouchers have a certain effect on stimulating the economy, especially consumption, but they will not play a long-term role. To really stimulate domestic demand, only by enhancing residents’ consumption confidence and ability, increasing residents’ income and reducing the national burden, "comprehensive measures and stabilizing consumption expectations can people really consume, be willing to consume and dare to consume." (China Youth Daily, Hangzhou, April 2 nd, Zhongqing Daily, Zhongqing Net reporter Dong Bishui)

Chinese disease control expert: It takes one to two weeks to produce antibodies after vaccination with COVID-19 vaccine.

  People’s Daily Online, Beijing, December 13 (Reporter Sun Hongli) Today, the joint prevention and control mechanism of the State Council held a press conference on health management of key populations and answered questions from reporters.

  At the meeting, a reporter asked, some elderly people think that it is a little late to vaccinate COVID-19 vaccine. How long can I produce antibodies after vaccination?

  In this regard, Wang Huaqing, chief expert of immunization program of China CDC, said that the elderly who have not completed vaccination should be vaccinated as soon as possible. It does take some time to have a protective effect after vaccination. Generally, it takes one to two weeks to produce antibodies after vaccination, but if a relatively high level of antibodies is to be produced, it will take about four weeks after full immunization. However, sometimes it is necessary to carry out intensive immunization. After intensive immunization, the time to produce antibodies is faster and shorter, and the level of antibodies produced is higher.

  "Therefore, those who have not completed vaccination should be vaccinated as soon as possible, and those who have not completed strengthening should be strengthened as soon as possible, so as to play a better protective role." Wang Huaqing said.

BYD, which is rushing away from friends, has offered e7 with less than 100,000 yuan.

Starting from 2023, after the New Year, BYD will usher in a wave of collective new product release, and the price will be reduced. The former champion version and glory version have led the trend of the automobile industry throughout the year. This feeling of rushing away from friends is really tense, but we can also see BYD’s attitude as a new energy guide in China.

Recently, BYD launched a new car named e7, with an official guide price of 103,800-115,800 yuan and a limited time price of 98,800-110,800 yuan. BYD has Dynasty series models and ocean series models, but in fact, E series models are rarely concerned, because most of these cars are oriented to the field of online car rental, but it is these cars that are more outstanding in many aspects, and even can be called the king of cost performance.

The first is the space performance. The starting price is less than 100,000 yuan, but the length, width and height are 4,780/1,900/1,515 mm, and the wheelbase is 2820mm, so it is positioned as a medium-sized car. Compared with BYD and New Energy, it has more space, and it makes up for the product gap between Hehan series models. In addition, the endurance performance must be solid and reliable, and its CLTC pure electric cruising range is 450 km and 520 km, and the whole system comes standard with heat pump air conditioning. The top model also has driver’s seat heating and ventilation, and the central control adopts a 15.6-inch display to support OTA upgrade, navigation and voice control.

BYD e7 is not specially designed for the network car market, but this kind of cost-effective model is more suitable as a network car, and it is also more suitable for ordinary family users to choose. After all, it can bring more comfort to family members in terms of space performance. Even the online car rental market is actually a huge potential market. There are countless models competing in this market, but at the practical level, facing the mileage of hundreds of kilometers every day, everything about the products will be exposed, so the products in this market are more competitive, while BYD has been rushing to friends in various fields.

Accurate market positioning and rich product lines are also the key to BYD’s success. BYD has launched a variety of models for different market segments, from high-end luxury brand-looking, to cost-effective E-series, to mainstream dynasty and ocean series, covering all price ranges and consumer groups. Take e7 as an example, it is precisely positioned in the online car and sinking home market. By providing products that meet the needs of these two markets, it quickly opened up the market situation. In other market segments, BYD also launched models that meet the needs of consumers through in-depth market research and analysis, thus occupying a large share in the overall market.

AM mirror summary:

The listing of BYD e7 once again shows BYD’s strong market competitiveness and innovative ability. With its cost-effective product advantages, it is expected to achieve excellent results in these two market segments by accurately cutting into the network car and sinking the home market. BYD can continue to lead the development of the industry, thanks to its strong technology research and development strength, perfect industrial chain layout, accurate market positioning and good brand reputation. In China’s new energy industry, BYD has brought profound changes from market structure, technological innovation to industrial chain construction, and has become an important force to promote the development of China’s new energy automobile industry. It is believed that in the future, BYD will continue to maintain the spirit of innovation and enterprising, bring more high-quality new energy automobile products to consumers, and make greater contributions to the development of China’s new energy automobile industry.

The Central Network Information Office deployed a special campaign of "Clear, Combating Traffic Fraud, Black Public Relations, and Network Water Army"

On December 22nd, the Central Network Information Office held a video conference on the national network information system, and deployed the special action of "Clear, Combating Traffic Fraud, Black Public Relations and Network Water Army". Sheng Ronghua, deputy director of the Central Network Information Office and deputy director of the National Network Information Office, attended the meeting and delivered a speech. Responsible comrades of relevant departments of the Central Network Information Office and representatives of website platforms attended the meeting at the main venue, and responsible comrades of the Network Information Office of the Party Committee of all provinces (autonomous regions and municipalities) and Xinjiang Production and Construction Corps attended the meeting at the sub-meeting.

The meeting pointed out that at present, the problems of traffic fraud, black public relations and network water army are interrelated and coordinated with each other, which damages the legitimate rights and interests of netizens, disrupts the network public opinion environment and undermines the market order of fair competition. The people deeply hate it and strongly reflect it. In this regard, the Central Network Information Office decided to launch a two-month nationwide special campaign of "Clear, Combating Traffic Fraud, Black Public Relations, and Network Water Army".

The meeting stressed that it is necessary to improve the political position and fully understand the significance of the special action from the aspects of standardizing the communication order, safeguarding the legitimate rights and interests of the people and maintaining a good market order. The meeting made it clear that this special action focused on traffic fraud, black public relations, and chaos in the network water army, focusing on three aspects of rectification tasks.The first is to control the traffic fraud problems such as brushing points, controlling comments, brushing letters, brushing the amount of powder, and brushing the list to canvass.Focus on platforms such as life service, book audio-visual scoring, social interaction and short videos, and focus on rectifying the fictional "notes on planting grass" and "online celebrity evaluation" by hiring professional writers and the network water army, or by "raising the number", occupying the front row of praise, and discouraging the deletion of bad reviews, etc., the film and television, songs, literary works, as well as commodities, food, and scenic spots are controlled and evaluated; Keep a close eye on commodity marketing links such as short videos, live broadcasts, and e-commerce platforms, and manage problems such as making false sales and false praise; Focus on social information, forum communities, live video, application stores, small programs and other platform links, rectify the purchase of fans in bulk, increase "zombie fans" and "talent powder", and organize the water army to create false readings, comments, reposts, likes, downloads, exposures and other issues; Pay close attention to the list positions of various website platforms such as "hot search list", "ranking list" and "popular recommendation", and seriously investigate and deal with problems such as malicious speculation and canvassing by manual or technical means.The second is to continue to rectify the chaos of online black public relations.Focus on cracking down on extortion of others and seeking improper benefits on the grounds of posting negative information on the Internet; Rectify and stir up social hotspots, concoct so-called "hot articles" and "explosions", and deliberately incite netizens to engage in malicious marketing; Centralized disposal of malicious counterfeiting, counterfeiting or misappropriation of information content published by organizations and other people’s accounts in order to attract attention or achieve the purpose of self-hype; Seriously investigate and deal with the problem that the website platform and related staff accept property and delete negative information for enterprises or individuals; Crack down on businesses fabricating negative or misleading information from competitors, systematically speculating and publishing, boosting the rising popularity, and harming the legitimate rights and interests of enterprises.The third is to resolutely investigate and deal with the information, accounts and related control platforms of the network water army.Comprehensively clean up a batch of information on promoting drainage or recruiting water army in the name of "network part-time job" and "recruiting writers"; Focus on investigating and dealing with a number of accounts of the water army registered in batches and publishing homogeneous information, which are used to create false data, stir up hot topics, attack and slander others, and sink negative information; Severely crack down on a number of group control software and hang-up platforms that provide brushing services.

The meeting demanded that cracking down on traffic fraud, black public relations, and chaos in the network water army is the final battle of the "Qinglang" series of special actions in 2021. It is necessary to strengthen organizational leadership, do a good job in supervision and implementation, grasp the work rules, compact responsibilities at all levels, pay attention to long-term governance, and promote the special rectification work to achieve solid results.

The blade of otherness 3 how to achieve the chain Amazing chain Amazing to achieve the raiders details list.

In blade 3 of otherness, it is necessary to decide the order of playing cards according to whether there are heroes in the first round, the second round and the third round, which can give a high evaluation.

List of details of the chain Amazing strategy

1. There are heroes in the first round.

The first round: choose [hero]. The first one sends out [high TP attack], the second one sends out [low TP role], and the third one sends out [low TP tank]. After completing the instruction, take back [high TP attack].

The second round: Select [Attack Class]. The first one comes out [the first round of high TP attack], and the second one comes out [the tank]. Because there is already a bonus, it must be 100% this time. Take back [the high TP attack].

The third round: choose [non-second round partner]. First issue [non-high-TP attack], then issue an [auxiliary] when it is almost 100%, and keep the value at 99%. Finally, issue [high-TP attack recovered twice] and directly hit off the charts. AMAZING!

Round 4: Select [Partner for Round 2/Round 3]. All three recovered cards were typed to make up 100%.

Round 5: Choose [Ouroborosaurus]. First issue [non-high TP attack], then issue [auxiliary], and stick the value at 99. Finally, issue [recover three high TP attacks] to continue off the charts. AMAZING!

2. There are heroes in the second round

The first round: Select [Attack Category]. The first one sends out [high TP attack], the second one sends out [low TP role], and the third one sends out [low TP tank]. After completing the instruction, take back [high TP attack].

The second round: choose [hero]. The first one comes out [the first round of high TP attack], and the second one comes out [the tank]. Because there is already a bonus, it must be 100% this time. Take back [the high TP attack].

Round 3: Choose [non-first-round partner]. First issue [non-high-TP attack], then issue an [auxiliary] near 100, and keep the value at 99%. Finally, issue [recover two high-TP attacks] and directly hit off the charts. AMAZING!

Round 4: Select [First Round/Third Round Partner]. All three recovered cards were typed to make up 100%.

Round 5: Choose [Ouroborosaurus]. First issue [non-high TP attack], then issue [auxiliary], and stick the value at 99. Finally, issue [recover three high TP attacks] to continue off the charts. AMAZING!

3. There are heroes in the third round

The first round: Select [Attack Category]. The first one sends out [high TP attack], the second one sends out [low TP role], and the third one sends out [low TP tank]. After completing the instruction, take back [high TP attack].

The second round: choose [non-first round partner]. The first one comes out [the first round of high TP attack], and the second one comes out [the tank]. Because there is already a bonus, it must be 100% this time. Take back [the high TP attack].

The third round: choose [hero]. First issue [non-high-TP attack], then issue an [auxiliary] when it is almost 100%, and keep the value at 99%. Finally, issue [high-TP attack recovered twice] and directly hit off the charts. AMAZING!

Round 4: Select [First Round/Second Round Partner]. All three recovered cards were typed to make up 100%.

Round 5: Choose [Ouroborosaurus]. First issue [non-high TP attack], then issue [auxiliary], and stick the value at 99. Finally, issue [recover three high TP attacks] to continue off the charts. AMAZING!

4. No heroes in the first three rounds

The first round: Select [Attack Category]. The first one sends out [high TP attack], the second one sends out [low TP role], and the third one sends out [low TP tank]. After completing the instruction, take back [high TP attack].

The second round: choose [non-first round partner]. The first one comes out [the first round of high TP attack], and the second one comes out [the tank]. Because there is already a bonus, it must be 100% this time. Take back [the high TP attack].

Third Round: Choose [First Round/Second Round Partner]. First issue [non-high-TP attack], then issue an [auxiliary] when it is almost 100%, and keep the value at 99%. Finally, issue [high-TP attack recovered twice] and directly hit off the charts. AMAZING!

The fourth round: choose [Octopus] (never choose a hero! ! ! )。 Playing cards is the same as the third round, AMAZING!

Chain rule

evaluation criterion

More than 100% is COOL, more than 150% is BRAVO and more than 200% is AMAZING.

Matters needing attention in card selection

1. If you choose an attack card, you will get an extra TP when you play an attack role.

2. If you choose the hero card, you won’t consume the chain meter.

3. After completing the instructions of a pair of partners, unlock the snake, and if it is not selected, the next round will disappear.

4. The Ouroboros command will not reduce the chain meter, and all team members who have completed the action can act again.

Rules of playing cards

1. The first attack character has a high TP bonus.

2. The ending of the tank role can recycle the role with the highest TP bonus.

3. Auxiliary roles can make the value not exceed 100%.

The annual meeting can’t stop! "Exposing the special MTV lying flat, the migrant workers see the move."


1905 movie network news On December 23rd, the film released a special MTV "I can’t stop after work", and the "lying flat" migrant workers saw the move, rectified the workplace by joking and laughing, and showed the mental state of "it is better to consume others than to consume themselves internally" that young people admire. The film was written and directed by Luo Jia as the writer and producer, starring, starring, friendship starring, specially invited starring, starring Tong Mo Men and carnivores.


Fancy lying flat and touching fish is magical and hilarious.

May you bravely refuse internal friction until you get off work.


The movie annual meeting can’t stop! "tells the hilarious story of migrant workers joining hands to climb the" crazy "in life. The newly released special MTV "You Can’t Stop Working" is full of jokes, whether it is the lyrics in the hearts of migrant workers such as "Going to work to get off work" or the infectious performances of actors such as Dapeng and Ke Bai, it is extremely magical. In MTV, migrant workers tactfully fight against the employee code, and "paying attention to the mobile phone" changes from "turning off the mobile phone" and "sticking to the post" to "sticking to the pit", and the biggest task every day is to get off work after overcoming all difficulties. Behind the "lying flat", people reveal their refusal and resistance to the strange phenomenon in the workplace, which makes people laugh and relieve their anger, but also produce more feelings.


The film also has the same original intention. In the script development stage, Run Nian Dong, the screenwriter/director, not only interviewed many friends who worked in big Internet companies and factories, but also got many absurd and interesting stories and cases. At the same time, he also got some inspiration from the classic stand-up comic dialogue "Rising to Level 3" by Liu Baorui, the master of comic dialogue. Through Hu Jianlin’s promotion and salary increase, he embarked on the "lying and winning" adventure at the peak of his life, and launched a happy drama to rectify the workplace, which became the first choice for the audience to laugh at the end of the year.


Dapeng Ke Bai doubles his joy on the spot.

 Comedians meet at the meeting to see the "stalk"


The annual meeting can’t stop! The workplace depicted in is not limited to Internet giants, and many people and things in it are quite representative in life. Dapeng and Ke Bai, two national comedians, rely on their deep understanding of their respective roles, and improvise to upgrade their jokes. In the scene where Ma Jie took over Hu Jianlin’s post, Ma Jie said, "You will be my subordinate in the future" and bent down to shake hands with great humility, while Hu Jianlin quickly lowered his body. The two of them were lower than each other, which doubled the joy of the whole scene.

And the group drama of many comedians performing on the same stage also has a unique presentation. The meeting scenes in the film are treated as action scenes in a narrow space. Although there is no physical confrontation, the angry words and swords are over-the-top, and the "yin and yang" moves between different camps hide the knife and hide the needle in the cotton make the audience laugh hysterically. Run Nian Dong, the screenwriter/director, uses these playful and ironic plots and lines to reveal the strange phenomena in the workplace and satirize bureaucracy. Whether it is to rectify the hilarious plot in the workplace or to find the universal core of self, it conveys a vision for a better future.

The movie annual meeting can’t stop! "will be officially released on December 29.


Test drive Mercedes-Benz EQE: 500,000-class luxury electric car. Who else can you choose if you don’t choose it?

In the booming domestic electric vehicle market, there are many options for electric vehicles below 300,000, but when the price rises to 500,000, the selection range is relatively narrow.

500 thousand, buy an electric car, who will you think of?

Recently, I once again experienced the level of a 500,000-yuan electric car, yes, once again. When this car first came on the market, I was deeply impressed by the first test drive. It’s called EQE.

Modeling: elegance and exquisiteness coexist.

EQE still adopts a family-like front face design similar to EQS, but it is slightly different from EQS’s fashion pioneer sense. EQE’s shape takes care of the preferences of daily car users and is relatively more acceptable: the closed grille with the star emblem logo has a very high recognition, and the three-stage design surrounded by digital headlights and bottom makes the front face look more sporty; The 4.9-meter-long car and the 3.1-meter-long car body maintain smooth lines while ensuring enough space. The lower ground clearance and the two-color low wind resistance wheels further highlight the car’s sense of movement. The slip-back body shape and the duck tail design at the top of the rear trunk reflect the sporty atmosphere integrated with the whole vehicle in the roundness.

When you get into the car, you can clearly see that the old luxury enterprises have a unique understanding of luxury and intelligence. The overall layout of the car continues the design style of EQS, but it is different. 12.3-inch instrument screen, 12.8-inch central control screen, with exquisite walnut decorative board, the luxurious atmosphere is full at once.

Mercedes-Benz EQE is equipped with MBUX intelligent human-computer interaction system, which uses 8-core CPU, 24GB storage and 46.4GB memory bandwidth per second to ensure the fluency of the operating system. In addition, a group of physical buttons are reserved under the central control screen, including driving mode switching, parking images, EQ energy interface, etc., which can satisfy car owners who prefer the touch of physical buttons.

In terms of configuration, EQE is equipped with L2-level driver assistance component enhanced version, which integrates many driver assistance functions, such as intelligent navigation distance limiting function, intelligent navigation steering function, etc., and realizes the functions of full-screen display of navigation information, AR real-life navigation and 3D indoor map, realizing people-centered convenience, which is the scientific and technological concept that Mercedes-Benz EQE adheres to.

Driving: swiftness and comfort coexist

We can think about it with our eyes closed, and what is the battery life of mainstream electric vehicles now, ranging from 500 to 600 kilometers. Mercedes-Benz EQE is being developed based on the EVA platform, equipped with a power battery with a total capacity of 96.1kWh and NCM811 batteries, thus achieving a cruising range of up to 752 kilometers under CLTC conditions. At the same time, the car also supports a maximum of 128 kilowatts of DC charging, from 10% to 80% in 48 minutes.

EQE 350, which was put on the market in advance, uses a rear-drive permanent magnet synchronous motor, with a maximum power of 215kW and a peak torque of 556 N m. It only takes 6.7s to accelerate from 0 to 100 km/h, and the power consumption per 100 km is as low as 13.7kWh.

The first time I drove Mercedes EQS, I had a strong feeling that it was an electric car more suitable for "bosses" to drive themselves, although most of them would have their own full-time drivers. After two test drives of EQE, or out of a more compact body than the flagship EQS, I feel that this car is more suitable for driving by myself. Especially in the case of the blessing of technology such as active steering of rear wheels, this feeling will be more obvious.

In terms of power output, Mercedes-Benz EQE feels linear output in economy and comfort mode, relaxed but not impatient, and can experience the smoothness of driving while driving. When switching to sports mode, the power is abundant and the acceleration is very sensitive. But this sensitivity is also based on the "steady progress" and will not make you feel particularly abrupt. It feels like a large-displacement fuel car, and it is silky.

Mercedes-Benz EQE’s power steering and shock absorption adjustment are also very delicate. After a finely bumpy road section, the chassis adjustment of Mercedes-Benz EQE makes the car basically feel no vibration, while when passing through a large pothole road, the road feel will be clearer, but the front seats can absorb most of the shock. I deliberately chose some sections with continuous speed bumps to pass through many times, and even the photographer sitting straight in the back row did not feel too uncomfortable bumps.

Write at the end:

In the electric vehicle market segment of 500,000 yuan, EQE, which has the advantages of endurance and brand influence, is one of the "star" projects that will definitely be taken seriously. In this price range, who can choose without EQE?

Original title: "Test drive Mercedes-Benz EQE: 500,000-class luxury electric, who else can you choose if you don’t choose it? 》

Read the original text

Ten sets of tax data help you read the economic situation in the first quarter correctly.

Since the beginning of this year, under the strong leadership of the CPC Central Committee with the Supreme Leader as the core, the economic operation in the first quarter of the 14th Five-Year Plan has started well, showing the resilience and vitality of China’s economy. On April 23rd, State Taxation Administration of The People’s Republic of China released ten sets of tax data, which reflected that China’s economic operation in the first quarter showed a good trend of stability and consolidation.

According to the relevant person in charge of State Taxation Administration of The People’s Republic of China, there are two main reasons for the high growth rate of various indicators in the first quarter:On the one hand,In the first quarter of this year, the effectiveness of China’s overall epidemic prevention and control and economic and social development continued to show, a series of policy effects were continuously released, and the domestic and international market demand picked up. In addition, during the Spring Festival this year, many places advocated celebrating the New Year on the spot, and the employees’ arrival at their posts was significantly better than in previous years, which effectively promoted the accelerated production of enterprises and improved efficiency;On the other hand,In the first quarter of last year, affected by the epidemic, the base of various indicators was low, which brought about a higher increase in various indicators in the first quarter of this year. Therefore, to correctly read the economic situation in China in the first quarter, we should not only look at the year-on-year growth under the background of the epidemic in the first quarter of last year, but also look at the growth compared with the same period without the epidemic in the first quarter of 2019. On this basis, calculating the two-year average growth rate can reflect the economic operation situation more objectively and comprehensively.

First, the sales revenue of enterprises nationwide increased by an average of 12.8% in two years, and the production and operation of enterprises improved steadily.

General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to promote enterprises to play a greater role in achieving greater development and to accumulate basic strength for economic development. The tax authorities have conscientiously implemented the arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, implemented preferential policies for reducing taxes and fees through the implementation mechanism of the "one pole at a time" policy, vigorously promoted high-quality and efficient intelligent tax and fee services, and helped enterprises "travel light".

According to the data of VAT invoice, in the first quarter of 2021, the sales revenue of national enterprises increased by 50.5% year-on-year, 27.2% compared with the same period in 2019, and the average growth rate in two years was 12.8%, which continued the steady and good growth trend since the second half of last year.

Two, the national manufacturing sales revenue increased by 9.6% on average for two years, and the industry maintained a stable recovery trend.

Manufacturing is an important foundation of the real economy. General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly emphasized the important role of manufacturing industry and clearly pointed out that efforts should be made to build a modern industrial system supported by advanced manufacturing industry. In the 2021 Government Work Report, Premier Li Keqiang proposed that the focus of economic development should be on the real economy and the proportion of manufacturing industry should be basically stable. Since the beginning of this year, a series of preferential tax and fee policies to support the development of manufacturing industry have been effective, which has effectively promoted the development of manufacturing industry.

According to the data of VAT invoice, in the first quarter of 2021, the national manufacturing sales revenue increased by 49.7% year-on-year, by 20.2% compared with the same period in 2019, and by 9.6% on average in two years. Among them, the equipment manufacturing industry increased by 59.7% year-on-year, with an average growth rate of 10.8% in two years, which was faster than the average level of manufacturing industry.

The rapid development of manufacturing industry has effectively stimulated the accelerated recovery of industry. According to the VAT invoice data, in the first quarter of 2021, the sales revenue of industrial enterprises nationwide increased by 46.7% year-on-year, 19.6% over the same period of 2019, and the average growth rate was 9.3% in two years. Among the 41 major industries, the average growth rate of 38 industries increased in two years, and the average growth rate of 18 industries exceeded 10% in two years.

Third, the sales revenue of high-tech industries increased by an average of 19% in two years, and innovation and development were accelerated.

The outline of the "14th Five-Year Plan" proposes to persist in innovation-driven development and comprehensively shape new development advantages. In the 2021 Government Work Report, Premier Li Keqiang emphasized that innovation should be the core of China’s overall modernization, and self-reliance through science and technology should be the strategic support for national development. In recent years, the proportion of R&D expenses plus deduction has been increasing, and various tax policies supporting scientific and technological innovation have been effectively implemented, which has promoted the continuous enhancement of enterprises’ scientific and technological innovation ability.

According to the data of VAT invoice, in the first quarter of 2021, the sales revenue of China’s high-tech industries increased by 53% year-on-year, 41.6% over the same period of 2019, and the average growth rate in two years was 19%, which was faster than the national average. The investment in science and technology of enterprises continued to increase, and the amount of purchasing scientific research equipment such as photoelectric instruments increased by 62.3% year-on-year, with an average increase of 17.1% in two years. The transformation of scientific and technological innovation achievements was accelerated, and the sales revenue of professional technical services, R&D and design services and transformation services of scientific and technological achievements increased rapidly, increasing by 60.1%, 63.1% and 102.5% respectively, with an average increase of 19%, 22.3% and 46.4% respectively in two years.

Four, the country’s newly established tax-related market entities grew by an average of 16.1% in two years, effectively stimulating market vitality.

Market subject is the carrier of economic strength, and protecting market subject means protecting social productive forces. In recent years, as a key measure to stimulate the vitality of market players and develop endogenous power, a series of policy dividends such as tax reduction and fee reduction and the "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform have been released continuously, and the number of newly established tax-related market players has been increasing.

According to State Taxation Administration of The People’s Republic of China data, in the first quarter of 2021, there were 2.792 million new tax-related market entities in China, up 86% year-on-year, up 34.9% compared with the same period in 2019, with an average growth of 16.1% in two years. Among them, in the first quarter of 2021, the number of new individual industrial and commercial households increased by 101% year-on-year, up by 36% over the same period of 2019, with an average growth of 16.6% in two years.

As an important force to promote economic and social development, the number of newly established tax-related market entities in the private economy is 2.758 million, accounting for 98.8% of the total number of households, an increase of 0.3 percentage points over the same period of last year. Driven by a series of policies to help enterprises out of difficulties, the sales revenue of private economy increased by 54.5% year-on-year, with an average increase of 14.7% in two years.

Five, the enterprise investment in environmental protection equipment has increased by more than 10% on average in two years, and the green industry has sufficient development potential.

The General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to deepen reform around promoting comprehensive green transformation, establish and improve the economic system of green and low-carbon circular development, and push China’s green development to a new level. The outline of the 14th Five-Year Plan proposes to promote green development and harmonious coexistence between man and nature. The tax authorities firmly establish the development concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets", give full play to the role of tax leverage, encourage enterprises to increase investment in environmental protection, and actively transform to green and low carbon.

According to the VAT invoice data, in the first quarter of 2021, the eco-environmental protection related industries accelerated, and the sales revenue of the eco-protection industry increased by 83.4% year-on-year, 53.6% over the same period of 2019, with an average growth of 23.9% in two years. The investment in environmental protection equipment increased, and the procurement of pollution prevention equipment and environmental monitoring instruments by enterprises increased by 63.5% and 54.9% respectively, with an average increase of 12.7% and 11.7% respectively in two years.

Six, the national retail sales revenue increased by an average of 13.4% in two years, and the consumer market continued to recover.

The Fifth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee put forward the strategic basic point of expanding domestic demand. In the 2021 Government Work Report, Premier Li Keqiang called for the establishment of an effective system to expand domestic demand, promote consumption in an all-round way, and accelerate the cultivation of a complete domestic demand system. From the central government to the local government, the implementation of a series of preferential tax policies to promote residents’ consumption and expand domestic demand has effectively boosted residents’ consumption confidence.

According to the VAT invoice data, in the first quarter of 2021, the national retail sales revenue increased by 52.9% year-on-year, by 28.7% compared with the same period in 2019, and by an average of 13.4% in two years. Among them, the retail income of food and beverage, textile and clothing increased by 62% and 54.2% respectively, with an average increase of 28% and 16.7% respectively in two years. At the same time, some upgraded consumption increased significantly, and the sales revenue of jewelry, watches and clocks, health care and medical equipment increased by 75.4%, 88.6% and 73.2% respectively.

Since the outbreak, online education, Internet diagnosis and treatment, telecommuting and other new formats and new modes have become new kinetic energy to activate consumption potential. In the first quarter of 2021, the sales revenue of digital cultural services and residential Internet services increased by 60.3% and 65.4% respectively year-on-year, and continued to maintain rapid growth from last year’s high base.

Seven, the amount of investment in communication equipment by enterprises increased by more than 10% on average in two years, and the investment structure was gradually optimized.

General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to seize the opportunities given by industrial digitalization and digital industrialization and accelerate the construction of new infrastructure such as 5G networks and data centers. In accordance with the deployment of the CPC Central Committee and the State Council, the tax authorities actively implemented various preferential tax policies to support the development of new infrastructure industries, effectively promoting the gradual optimization of investment structure.

According to the data of VAT invoice, in the first quarter of 2021, the amount of communication access, mobile communication and communication transmission equipment purchased by enterprises increased by 78%, 72.9% and 46.7% respectively, with an average increase of 10.3%, 15.8% and 10.6% respectively in two years.

Eight, the amount of construction machinery purchased by construction enterprises increased by an average of 17.6% in two years, and the investment increased steadily.

The construction industry is one of the pillar industries of the national economy, which is closely related to the national economic development and the improvement of people’s livelihood. In the first quarter of 2021, the sales revenue of civil engineering construction industry increased by 44.8% year-on-year, with an average increase of 15.8% in two years, continuing the rapid growth trend since the fourth quarter of last year. The demand of construction enterprises for machinery and equipment has increased, and the amount of construction machinery purchased by construction enterprises has increased by 84.7% year-on-year, up by 38.3% compared with the same period in 2019, with an average increase of 17.6% in two years. Among them, the purchase of tower cranes, engineering drilling rigs, concrete machinery, digging and shoveling transportation equipment increased by 56.3%, 37.6%, 33% and 28% on average in two years respectively.

Nine, the domestic purchase amount of export enterprises increased by an average of 16% in two years, and foreign trade is expected to continue to improve.

The high-quality development of foreign trade is an important driving force for China’s economic growth. The tax authorities have actively implemented export tax rebate facilitation measures, continuously simplified the tax rebate process, compressed the time limit for tax rebate processing, and effectively eased the pressure on enterprises to occupy funds.

In the first quarter of 2021, the recovery of overseas demand continued to drive the rapid growth of China’s exports. The domestic purchase amount of national export enterprises increased by 46.5% year-on-year, 34.5% compared with the same period of 2019, with an average growth rate of 16% in two years, and the average annual growth rate was 2.9 percentage points higher than the national average.From the perspective of export market,The purchase amount of enterprises with RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement) member countries, countries (regions) along the "Belt and Road" and the European Union as the main export markets increased by 50.7%, 49.4% and 48.8% respectively, and continued to maintain a high growth level.From the perspective of export industry,Export enterprises such as electrical and mechanical equipment, special equipment and general equipment manufacturing have a strong willingness to purchase, and the purchase amount has increased by more than 50% year-on-year, reflecting that the export situation of mechanical and electrical products and high-tech products is good, and the expectation of expanding production in related industries has increased.

Ten, the sales revenue of agricultural machinery products increased by an average of 40% in two years, and agricultural mechanization was steadily advanced.

Agricultural mechanization and agricultural machinery and equipment are important foundations for changing agricultural development mode and improving rural productivity, and are important supports for implementing rural revitalization strategy. General Secretary of the Supreme Leader pointed out that it is necessary to put the development of agricultural science and technology in a more prominent position and vigorously promote agricultural mechanization and intelligence. The tax authorities play an active role in promoting the level of agricultural technology and equipment in China.

According to the data of VAT invoice, in the first quarter of 2021, the sales of agricultural machinery products continued to improve in 2020, and the sales revenue increased by 78.7% year-on-year, 95.9% over the same period of 2019, with an average growth of 40% in two years.

In the next step, the national tax system will be guided by Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, conscientiously implement the spirit of the Central Economic Work Conference and the Government Work Report, implement the Opinions on Further Deepening the Reform of Tax Collection and Management issued by the Central Office and the State Council, actively explore the use of big data to carry out multi-level tax economic analysis in a timely and in-depth manner, serve micro-market players, serve economic and social development, serve national macro-decision-making, and build a new development pattern, achieve high-quality development, and start an all-round building society.

Regulations of Nanning Municipality on the Protection and Management of Yangmei Ancient Town

(adopted at the first meeting of the Standing Committee of the 15th Nanning Municipal People’s Congress on October 27, 2021)

Approved at the 28th meeting of the Standing Committee of the 13th People’s Congress of Guangxi Zhuang Autonomous Region on March 24th, 2022)

Catalogue

Chapter I General Principles

Chapter II Protective Measures

Chapter III Management and Utilization

Chapter IV Legal Liability

Chapter V Supplementary Provisions

Chapter I General Principles

Article 1 In order to strengthen the protection and management of Yangmei ancient town (hereinafter referred to as the ancient town) and inherit the outstanding historical and cultural heritage, these Regulations are formulated in accordance with the Regulations on the Protection of Famous Historical and Cultural Cities, Towns and Villages and other relevant laws and regulations, combined with the actual situation of this Municipality.

Article 2 These Regulations shall apply to activities such as the protection, management and utilization of ancient towns within the protection scope of ancient towns.

Engaged in the activities specified in the preceding paragraph, involving cultural relics, intangible cultural heritage and the protection of ancient and famous trees, if there are other provisions in relevant laws and regulations, those provisions shall prevail.

Article 3 The protection scope of ancient towns includes core protected areas, construction control zones and environmental coordination zones.

The core protected area refers to the vicinity of Zhuangyuan Bridge and Huang Manor in the east, Sanjie Temple in the south, Zuojiang River in the west and Chenwu Lane in Yong ‘an Street in the north, with an area of about 7.95 hectares.

The construction control zone refers to the area outside the core protection zone, east to Kuixinglou, south to the vicinity of historical building No.82 Zhenxing Street, west to the east bank of Zuojiang River and north to Leilianling, with an area of about 54.29 hectares.

The environmental coordination zone refers to the construction control zone, east to the left bank of Zuojiang River, south to the boundary of Yangmei village, west to Hutian Island and north to the left bank of Zuojiang River, with an area of about 1019.54 hectares.

Article 4 The people’s governments of cities and Jiangnan District shall strengthen the protection of ancient towns, incorporate the protection and management of ancient towns into the national economic and social development plan, and arrange funds for the protection of ancient towns in the budgets at the corresponding levels.

Jiangnan District People’s Government shall establish a coordination mechanism for the protection and management of ancient towns, clarify the institutions for the protection and management of ancient towns, and coordinate and solve major problems in the protection and management of ancient towns.

Jiangxi Town People’s Government should be equipped with special staff to cooperate with the protection, supervision and management of ancient towns.

Natural resources, ecological environment, housing and urban and rural construction, transportation, water conservancy, agriculture and rural areas, culture, radio and television and tourism, emergency management, market supervision and management, municipal and garden, urban management comprehensive administrative law enforcement and other relevant departments and fire rescue agencies shall, in accordance with their respective duties, do a good job in the protection and management of ancient towns.

Fifth ancient town protection and management institutions are responsible for the specific work of ancient town protection and management, and perform the following duties:

(a) to establish and improve the archives of ancient town protection objects;

(two) to organize the preparation and implementation of the ancient town building maintenance and repair plan and external repair technical guidelines;

(three) to organize the preparation of guidelines for the installation of outdoor facilities and equipment in ancient towns;

(four) to explore, study, protect and inherit the historical and cultural heritage of the ancient town;

(five) to carry out daily inspections to discourage and stop violations of the provisions on the protection and management of ancient towns, and to report to the people’s government of Jiangxi Town or the comprehensive administrative law enforcement of urban management and other relevant departments in a timely manner;

(six) to establish a complaint reporting system and accept complaints and reports in a timely manner;

(seven) other work related to the protection and management of ancient towns.

Article 6 Villagers’ committees shall assist Jiangxi Town People’s Government and relevant departments to do a good job in the protection of ancient towns, educate and guide villagers to protect and rationally use various historical and cultural heritages such as streets and historic buildings in accordance with the requirements for the protection of ancient towns.

Encourage the relevant requirements for the protection of ancient towns to be included in the village rules and regulations.

Encourage villagers’ committees to set up mass protection organizations and strengthen daily protection and fire safety inspections of ancient towns.

Encourage social organizations such as Xinxiang Xianhui Council to participate in the protection of ancient towns and play a leading and exemplary role in the protection of ancient towns.

Seventh Jiangnan District People’s Government and its relevant departments, Jiangxi Town People’s Government and ancient town protection and management institutions shall organize publicity and education activities to protect the historical and cultural heritage of ancient towns, and enhance the awareness of the whole society.

Encourage and guide social forces to participate in the protection of ancient towns through donation, investment, shareholding and leasing.

Chapter II Protective Measures

Eighth Jiangnan District People’s Government shall organize the preparation of the ancient town protection plan, and report it to the people’s government of the autonomous region for approval before promulgation.

Where the preparation of land and space planning involves the protection of ancient towns, it should be linked with the protection planning of ancient towns, and the opinions of the protection and management institutions of ancient towns should be sought.

Article 9 The protection objects of ancient towns include:

(a) the traditional landscape pattern and natural landscape;

(2) Courtyard and yard layout;

(3) Historical streets and lanes;

(four) cultural relics protection units, immovable cultural relics, historical buildings and traditional buildings;

(5) Historical and environmental elements such as ancient docks, ancient steles, ancient temples, ancient and famous trees, archways of gatehouses, bridges, pavements and characteristic landscapes;

(6) Intangible cultural heritages involving old firms, folk customs, local arts, local specialties and historical figures;

(seven) other objects that need to be protected.

Ancient town protection and management institutions shall establish and improve the archives of protected objects, and uniformly make and hang protection signs. For important historical and environmental elements, historical information can be preserved by setting up signs on the original site.

Tenth ancient town protection and management institutions shall set up fixed signs according to the ancient town protection planning, indicating the boundaries of the core protected areas, construction control areas and environmental coordination areas, and publicize the protection scope to the public in a graphic way.

No unit or individual may damage or set, move or alter the logo without authorization.

Eleventh core protected areas should maintain the traditional pattern, historical features, spatial scale and interdependent natural landscape, and be protected in accordance with the following provisions:

(a) historical buildings should maintain their original height, volume, appearance and color, and shall not be rebuilt or demolished without authorization;

(two) construction activities should be based on maintenance, sorting, repair and internal renewal, in addition to the necessary infrastructure and public service facilities, no new construction or expansion activities;

(three) the height of the building should meet the requirements of the protection planning of the ancient town, and the volume, color, space and pattern of the building should meet the historical features; In addition to historical buildings, buildings, structures or other facilities that do not meet the requirements of the ancient town protection planning, the Jiangnan District People’s Government shall organize relevant departments to formulate plans to gradually implement the transformation, or dismantle them according to law with the approval of relevant departments.

Twelfth construction control zones shall be protected in accordance with the following provisions:

(1) Newly-built, rebuilt and expanded buildings shall be in harmony with the core protected areas in terms of building height, volume, color, space and pattern;

(two) the height of the building should meet the requirements of the ancient town protection planning.

Non-historical buildings that do not meet the protection plan of ancient towns should be gradually transformed or demolished according to law.

Thirteenth environmental coordination zones shall be protected in accordance with the following provisions:

(a) control the construction scale, building height, volume, style and shape, and coordinate the architectural style with the core protected areas and natural landscapes;

(two) to protect the sight corridor between the ancient town and the countryside, and not to destroy the ecological environment of the countryside.

Fourteenth ancient towns within the scope of protection to prohibit the following acts:

(a) unauthorized excavation, filling, covering, blocking the river ponds and ditches;

(two) unauthorized construction, renovation and expansion of buildings, structures or other facilities;

(three) unauthorized removal, intentional damage to the doors, windows, signs, plaques, squares and other decorative components of historical buildings; Without changing the facade style of historical buildings, breaking walls, adding windows and opening doors;

(four) occupation, damage or unauthorized removal, demolition of public facilities;

(five) burning asphalt, linoleum, rubber, plastics, leather, garbage, straw and other substances that produce toxic and harmful smoke and malodorous gases;

(six) dumping muck and garbage in public places and fields, discharging sewage, piling up sundries, and discarding pesticides, fertilizer packages, agricultural wastes and animal carcasses;

(seven) scribing and smearing on buildings, structures, public facilities and trees;

(eight) activities that destroy the traditional pattern and historical features, such as mountain cutting, quarrying, mining and earth borrowing;

(nine) other acts prohibited by laws and regulations.

Fifteenth in addition to the prohibited acts stipulated in Article fourteenth of these regulations, the following acts are also prohibited in the core protected areas:

(a) hanging and piling up objects that hinder the style of the ancient town on the top of buildings, balconies, platforms, outer corridors and windows;

(2) Use reflective materials at the top of the building and the facade facing the street, and set up steel frame houses, tin houses, water towers, solar energy facilities, safety nets or rain shelters;

(three) new construction, renovation and expansion of graves;

(four) release dogs and other livestock and poultry;

(five) using loudspeakers or other means of making high noise to attract customers;

(six) occupy the road to set up stalls to engage in business activities.

Sixteenth the following acts are prohibited in the waters within the protection scope of the ancient town:

(a) set up obstacles, berthing ships, floating facilities, etc. without name and number, certificate and port of registry;

(two) sand, sand tools;

(3) Directly discharging feces and sewage into rivers, ponds and other water bodies, discarding animal carcasses and dumping garbage and other wastes;

(four) other acts prohibited by laws and regulations.

Seventeenth Jiangnan District People’s Government shall delimit the areas and time periods in which fireworks are prohibited or restricted within the protection scope of ancient towns, and announce them to the public.

Fireworks and firecrackers shall not be stored within the protection scope of the ancient town.

Fireworks and firecrackers shall not be sold or set off in areas where fireworks and firecrackers are prohibited.

Chapter III Management and Utilization

Article 18 The protection and management institutions of ancient towns shall, according to the protection plan of ancient towns, work out technical guidelines for the external repair of historical buildings and other buildings in ancient towns in conjunction with relevant departments such as natural resources, housing and urban and rural construction, culture, radio and television, and tourism, and report them to the Jiangnan District People’s Government for approval before promulgation.

Article 19 The responsible person shall be responsible for the protection of historical buildings within the protection scope of ancient towns. The person responsible for protection shall be determined in accordance with the following provisions:

(1) If it is owned by an individual, the owner is the person responsible for protection;

(two) collectively owned, rural collective economic organizations or villagers’ committees are responsible for protection;

(three) owned by the state, the management unit is the person responsible for protection;

(four) the ownership is unknown, and there is an actual user, and the actual user is the person responsible for protection; If there is no actual user, the ancient town protection management institution is the person responsible for protection.

The ancient town protection management institution shall sign a protection responsibility letter with the relevant protection responsible person, and clarify the protection requirements and related rights and obligations. Where the person responsible for protection changes, the ancient town protection management institution shall sign a separate protection responsibility letter with the successor within thirty days after the change.

Twentieth protection responsible person is responsible for the daily management, maintenance and safety protection of historical buildings; Ensure the integrity of historical buildings, and maintain the original facade, structural system, color and tone, basic plane layout and distinctive interior decoration of historical buildings.

When the person responsible for protection finds the danger that endangers the safety of historical buildings, he shall immediately take rescue measures and report to the ancient town protection management institution and Jiangxi Town People’s Government.

Twenty-first ancient town protection and management institutions shall conduct inspections on historical buildings, and if they find that they need to be repaired, they shall notify the person responsible for protection within five days.

The person responsible for protection shall maintain and repair historical buildings in accordance with the protection planning of ancient towns and the technical guidelines for external repair, and bear the maintenance and repair costs; Ancient town protection and management institutions shall, jointly with relevant departments, provide them with planning scheme design, construction site guidance and technical assistance.

Jiangnan District People’s Government may grant subsidies for the maintenance and repair of historical buildings, and the specific measures shall be formulated separately by Jiangnan District People’s Government.

Twenty-second units and individuals that have been approved to carry out construction activities within the protection scope of ancient towns shall formulate construction protection plans and report them to the ancient town protection management institutions for the record before construction.

Construction units and individuals shall take protective measures to protect cultural relics, historic buildings, ancient and famous trees and water landforms during the construction process, and shall not dump, scatter or pile up construction waste in non-designated places; After the construction is completed, the construction site shall be cleaned in time and restored to its original state.

Twenty-third core protected areas should be set up in accordance with the technical standards and norms of fire control fire control facilities, fire exits. If it cannot be set according to the standards and norms, the fire rescue agency shall, jointly with natural resources departments and ancient town protection and management agencies, formulate corresponding fire safety guarantee schemes and implement fire control measures.

Units and individuals within the protection scope of ancient towns shall do a good job in fire safety according to the requirements of fire safety.

Twenty-fourth ancient town protection and management institutions shall, in conjunction with relevant departments, prepare guidelines for the installation of outdoor facilities and equipment in ancient towns, and report them to the Jiangnan District People’s Government for approval and promulgation.

The installation of outdoor advertising facilities in the core protected areas, as well as the installation of air-conditioning facilities brackets and other facilities and equipment on the facade of the building, shall meet the requirements of the setting guidelines and be coordinated with the style of the ancient town.

Twenty-fifth core protected areas to implement vehicle traffic control. In addition to the registered production and living vehicles of residents in the core protected areas and special vehicles such as public security, fire fighting, ambulance, emergency rescue and sanitation, other vehicles are not allowed to enter without the approval of the ancient town protection and management institutions.

Vehicles driving into the core protected area shall be subject to the management of the ancient town protection and management institutions, drive along the prescribed routes and park in the designated areas.

Encourage the use of new energy vehicles to transport tourists in the ancient town control construction zone and the environmental coordination zone.

Twenty-sixth tourism, leisure facilities and business service outlets within the protection scope of ancient towns should be unified planning, rational layout and standardized setting.

Engaged in business services within the scope of protection of ancient towns shall be subject to the management of ancient town protection and management institutions, operate within the designated time and area, ensure that the business premises and facilities are clean and tidy, and shall not arbitrarily build facilities or place items in disorder.

Twenty-seventh residents within the protection of ancient towns and enterprises and individuals engaged in accommodation, catering, entertainment and other business activities, the disposal of garbage, discharge of sewage and lampblack should meet the relevant national and local standards.

Article 28 Holding non-large-scale mass activities within the protection scope of ancient towns shall not damage the buildings and public service facilities of ancient towns. May cause damage to the ancient town buildings and public facilities, the sponsor shall formulate a protection plan and set up necessary temporary protection facilities at the scene; After the activity, the temporary facilities shall be removed in time and restored to the original state.

The sponsor shall report the protection plan to the ancient town protection management institution for the record before the event is held.

Holding large-scale mass activities shall be implemented in accordance with relevant laws and regulations.

Twenty-ninth to encourage the following activities in accordance with the law within the scope of protection of ancient towns:

(1) Opening museums, exhibition halls and memorial halls;

(two) the establishment of traditional manual workshops, making folk crafts, traditional food, etc.;

(three) operating homestays, inns, etc.;

(four) to carry out the exhibition and trading of folk handicrafts;

(five) to hold traditional sports, recreational activities and folk customs and folk art performances;

(6) Holding traditional festivals;

(seven) other related activities conducive to the protection of ancient towns and the inheritance and development of traditional culture.

Thirtieth to encourage rural collective economic organizations to use idle land, housing and other resources to develop industries with the characteristics of promoting American cultural tourism.

Encourage rural collective economic organizations to guide villagers to make unified use of historical buildings in accordance with the law by means of homestead replacement, cooperative shareholding, leasing, etc., on the premise of meeting the protection plan of ancient towns.

Chapter IV Legal Liability

Thirty-first acts in violation of the provisions of this Ordinance, laws and regulations have legal liability provisions, from its provisions.

Article 32 Whoever, in violation of the provisions of the second paragraph of Article 10 of these regulations, damages or sets, moves or alters signs without authorization shall be ordered by the comprehensive administrative law enforcement department of urban management to make corrections; If no correction is made within the time limit, a fine of not less than ten thousand yuan but not more than fifty thousand yuan shall be imposed on the unit, and a fine of not less than one thousand yuan but not more than ten thousand yuan shall be imposed on the individual.

Thirty-third in violation of the provisions of the provisions of article fifteenth, one of the following circumstances in the core protected areas, the city management comprehensive administrative law enforcement department shall order it to make corrections; If no correction is made within the time limit, a fine shall be imposed in accordance with the following provisions:

(a) in the top of the building, balcony, platform, corridor and window hanging, piling up items that hinder the style of the ancient town, a fine of 50 yuan to 200 yuan;

(II) Where reflective materials are used at the top of the building and the facade facing the street, and steel houses, tin houses, water towers, solar facilities, safety nets or rain shelters are set up, a fine of not less than 100 yuan but not more than 1,000 yuan shall be imposed;

(3) Where dogs are kept, a fine of not less than 300 yuan but not more than 1,000 yuan shall be imposed on the unit, and a fine of not less than 100 yuan but not more than 300 yuan shall be imposed on the individual; Those who stock other livestock and poultry shall be fined between fifty yuan and five hundred yuan.

In violation of the provisions of the third paragraph of Article 15 of these regulations, if a tomb is newly built, rebuilt or expanded in the core protected area, the competent civil affairs department of Jiangnan District shall order it to stop the illegal act or move within a time limit, and impose a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 20,000 yuan on each tomb.

Thirty-fourth in violation of the provisions of this Ordinance, one of the following circumstances, the city management comprehensive administrative law enforcement departments shall be ordered to make corrections; Those who have a destructive impact on the traditional pattern, historical features or historical buildings shall be given administrative punishment according to law:

(a) in violation of the provisions of the second paragraph of article twenty-first, the responsible person fails to maintain and repair the historical building in accordance with the technical guidelines for external repair;

(two) in violation of the provisions of the second paragraph of article twenty-fourth, the establishment of related facilities and equipment in the core protected areas does not meet the requirements of the guidelines for the establishment of outdoor facilities in ancient towns.

Article 35 Whoever, in violation of the provisions of the second paragraph of Article 26 of these regulations, fails to operate within the specified time and area in accordance with the provisions within the protection scope of the ancient town, fails to keep the business premises and facilities clean and tidy, and arbitrarily builds facilities and places articles in disorder shall be ordered to make corrections by the comprehensive administrative law enforcement department of urban management; If no correction is made within the time limit, a fine of not less than five hundred yuan but not more than three thousand yuan shall be imposed.

Article 36 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph of Article 28 of these regulations, holds a non-large mass activity without setting up necessary temporary protection facilities at the site in accordance with the regulations, or fails to remove the temporary facilities in time after the activity, shall be ordered by the comprehensive administrative law enforcement department of urban management to make corrections. If it fails to make corrections within the time limit, it shall be fined from 200 yuan to 2,000 yuan. Damage to historic buildings in ancient towns shall be punished in accordance with relevant laws and regulations; Damage to non-historical buildings and public service facilities in ancient towns shall be compensated according to law, and a fine of more than 2,000 yuan and less than 20,000 yuan shall be imposed; If the circumstances are serious, a fine of not less than 20,000 yuan but not more than 100,000 yuan shall be imposed.

Article 37 Where relevant administrative departments, ancient town protection and management institutions and their staff abuse their powers, neglect their duties or engage in malpractices for selfish ends in the process of ancient town protection and management, the competent department at a higher level or the supervisory organ shall order them to make corrections, and the directly responsible person in charge and other directly responsible personnel shall be punished according to law; If a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated according to law.

Chapter V Supplementary Provisions

Article 38 These Regulations shall come into force as of May 1, 2022.

Related interpretation: