Cctv news On the eve of National Day, the premiere of the documentary "Red Lianda" was held in Dalian University. "Red Lianda" records the red history of Dalian University, which spans more than 70 years. The film was planned and filmed in April, 2020, and lasted for 18 months. Hundreds of thousands of words were collected and compiled, and the script was revised and deepened nearly ten times. The film crew went deep into the central archives for many times, and interviewed dozens of adults, famous alumni, cultural scholars and entrepreneurs who contributed to Lianda all over the country, and relived the history of Lianda through the mouth of Lianda.

　　Xu Guangxiang, member of the Standing Committee of Dalian Municipal Committee and Minister of United Front Work, Zhang Ying, member of the Party Committee and deputy director of Liaoning Provincial Education Department, Wang Jinliang, deputy director of the Standing Committee of Municipal People’s Congress and secretary of the Party Committee of Dalian University, President Meng Changgong, distinguished alumni representing China’s famous screenwriter Gao Mantang, local famous writer Susu and other guests attended the premiere.

　　Dalian University is a standardized comprehensive local university founded earlier in the Communist Party of China (CPC), with red roots, red veins and red genes. On the eve of July 1, 2021, the Red Gene Theme Pavilion of Dalian University was completed. On the eve of "Eleventh", "Red Lianda" premiered; Before the end of the year, a documentary focusing on Dalian University teachers will be released. "Red Lianda" is an important carrier for Dalian University to inherit the red gene and continue the great spirit. In the future, the film will become an important historical material and spiritual wealth of Dalian University, and it will also be a vivid ideological and political teaching material in talent training.

　　On the day of the premiere, "Red Lianda" held four exhibitions for teachers and students of the whole school, which aroused strong repercussions among teachers and students. Party member, a grass-roots party organization, exchanged views and held discussions, talking about how to inherit the spirit of Lianda as an adult in the new era, and making positive contributions to the establishment of a first-class research and application-oriented local university in China.

　　Beijing, December 10, 2007 (Reporter Han Meng) According to the News and Newspapers Summary of Voice of China, China Central Radio and Television Station, the Ministry of Industry and Information Technology recently introduced that China’s new energy vehicles have developed rapidly, and at the same time, they have integrated various revolutionary technologies such as artificial intelligence, Internet and big data, and the ecology of the automobile industry is being completely reshaped.

　　At present, the development of new energy vehicle industry in China has achieved positive results. In 2023, the production and sales of new energy vehicles in China are close to tens of millions, which has cultivated the world’s largest new energy vehicle consumption market and built an efficient and collaborative industrial system, which has injected a strong impetus into the electrification transformation of the global automobile industry.

　　In addition, the industrial chain and value chain of new energy vehicles are continuously expanding to the fields of transportation, energy, information and communication, and China is accelerating the construction of a new ecology of the automobile industry.

　　Xin Guobin, Vice Minister of the Ministry of Industry and Information Technology: Accelerate the promotion and application of new energy vehicles, jointly promote the low-carbon development of energy supply, material supply, manufacturing and other links, and improve the green recycling ecosystem.

　　The Ministry of Industry and Information Technology also said that China will actively promote the innovative development of new energy and intelligent networked vehicles, support the research and development and industrialization of new generation power batteries, new chassis, intelligent driving and other technologies, carry out pilot projects for the production access and road traffic of intelligent networked vehicles, and carry out the pilot application of city-level integration of "cars can Lu Yun".

　　According to the "Shanghai Release" WeChat WeChat official account news, today (December 1), the Shanghai Municipal Government Information Office and the Municipal Health and Wellness Commission published online to inform the city of epidemic prevention and control, regional risk level modulation and other relevant information.

　　Issued by the Municipal Health and Wellness Commission: On December 1st, 8 local confirmed cases of pneumonia in Covid-19 and 4 local asymptomatic infected people were added to Shanghai society. The emergency response mechanism of epidemic prevention and control in the city and district responded immediately, carried out epidemiological investigation, investigation of relevant personnel, sampling detection and prevention and control management, and implemented epidemic prevention measures such as terminal disinfection of relevant places and environment.

　　Infected person 1: female, 24 years old, living inNo.753 Yuyuan Road, Jiangsu Road Street, Changning DistrictDue to physical discomfort, the result of nucleic acid detection was abnormal, and it was positive by the disease control department, and it was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Building 2, No.753 Yuyuan Road, Changning District, in addition to the place of residence.

　　Infected person 2: female, 25 years old, living inLane 888, Luojin Road, Meilong Town, Minhang DistrictDue to physical discomfort, the result of nucleic acid detection was abnormal, and it was positive by the disease control department, and it was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Shanghai Hongzhu Trading Co., Ltd., No.190 Hubin Road, Huangpu District, and Hongjie Hot Pot (Hongkou Store), No.444 Dongjiangwan Road, Hongkou District.

　　Infected person 3: female, 34 years old, living inYanjisi Village, Yanji Xincun Street, Yangpu DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department, and was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves No.763 Hongshan Road, Pudong New Area and Lane 385 Quyang Road, Hongkou District, in addition to the place of residence.

　　Infected person 4: male, 39 years old, living inLane 1940, Xinzha Road, Caojiadu Street, Jing ‘an DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department, and was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Mustall on the first floor of Building 2, No.881 Wuding Road, Jing ‘an District, and Upstairs on the second floor of No.990 Wuding Road.

　　Infected person 5: female, 29 years old, living inLane 850, Xitailin Road, Sanlin Town, Pudong New AreaAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department, and was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Jiangnan Ningbo Xiangshan Seafood Hotel (Huangpu Branch) on the 1st-3rd floor, No.600 Luban Road, Huangpu District, in addition to the place of residence.

　　Infected person 6: female, 49 years old, living inLane 505, Jiudu Road, Jiuliting Street, Songjiang DistrictDue to physical discomfort, the result of nucleic acid detection was abnormal, and it was positive by the disease control department, and it was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Ruhai Supermarket, No.1039 Laiyin Road, Songjiang District, Beimen Deli Shop, No.495 Jiudu Road, Yikouxian Fresh Supermarket, No.540-554 Jiuyi Road, and Yibaihui Lifestyle Supermarket, No.881 Huting North Road, in addition to the place of residence.

　　Infected person 7: female, 61 years old, living inLane 398, Chongfu Road, Ma Lu Town, Jiading DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department, and was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves Youpin Mart Supermarket (Chongfu Road Store), No.417 Chongfu Road, Jiading District, Room 305, No.615 Anpu Road, Yangpu District (Sin Chew Nanyang), and No.25, Lane 348, Shaoshan Road, Baoshan District.

　　Infected person 8: male, 49 years old, living inLane 6, Yingwei Road, Yutang 1 ST Village, Chedun Town, Songjiang DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department, and was diagnosed as a confirmed case of pneumonia in Covid-19 (mild). It has been transferred to designated medical institutions for isolation treatment.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person is mainly related to Zhongli Chinese Breakfast at No.131, Lane 58, Yingjia Road, Songjiang District, JD.COM Convenience Store at No.58 Yingjia Road, Shaanxi Snacks at Room 1112, Building 4, No.456 Nanle Road, Shiwei Restaurant at No.428 Yindu West Road and Jiuxing Charging Pile.

　　Infected person 9: male, 35 years old, living inNo.4068, Caoan Highway, Anting Town, Jiading DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department and was diagnosed as asymptomatic infection. It has been transferred to designated medical institutions for isolation medical observation.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person is mainly related to E1-73 Shanghai Feizai Industrial Co., Ltd., No.4031 Cao ‘an Highway, Anting Town, Jiading District, and Meicai.com Logistics, No.1498 Tieli Road, Baoshan District.

　　Infected person 10: male, 53 years old, living inLane 1728, Hongmei South Road, Meilong Town, Minhang DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department and was diagnosed as asymptomatic infection. It has been transferred to designated medical institutions for isolation medical observation.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person is mainly related to China Post (Lianhua South Road Store), Building 4, Lane 1971, Lianhua South Road, Minhang District, and Jinhaishangwan, Lane 399, Anya Road, Jiading District.

　　Infected 11: male, 42 years old, living inLongnansan Village, Longhua Street, Xuhui DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department and was diagnosed as asymptomatic infection. It has been transferred to designated medical institutions for isolation medical observation.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person mainly involves No.1130 Tianyaoqiao South Road in Xuhui District, No.1700 Taihe Road in Baoshan District and No.5588 Shangnan Road in Pudong New Area (dry goods area).

　　Infected person 12: female, 37 years old, living inLane 198, Zhongshan Nanyi Road, Bansongyuan Road Street, Huangpu DistrictAbnormal results were found in normalized nucleic acid detection, which was positive after review by the disease control department and was diagnosed as asymptomatic infection. It has been transferred to designated medical institutions for isolation medical observation.

　　Epidemiological investigation shows that the activity track of the infected person is mainly related to Pingguolian Fresh Supermarket, No.668 Quxi Road, Huangpu District, and Apple Garden, No.160 Jiazhai Road, Xiling, except the place of residence.

　　As of 16: 00 on December 1st, a total of 1011 close contacts in Shanghai have been investigated, and isolation control has been implemented. Among them, the nucleic acid test results of 739 people are as followsnegative, the rest are being tested.

　　A total of 1,266,802 people were screened for related risks, of which 1,266,231 were found to have nucleic acid detection results as followsnegative, the rest are being tested.

　　A total of 934 samples of articles and environment in relevant places were investigated, of which 20 samples (environmental samples of infected people’s residence and workplace) showed the following results.positive, 749 pieces of nucleic acid detection results are as followsnegative, the rest are being tested.

　　According to the relevant provisions of the novel coronavirus Prevention and Control Plan (Ninth Edition) and the Notice on Further Optimizing the Prevention and Control Measures of COVID-19 Epidemic, and doing a good job in prevention and control scientifically and accurately, the Office of the Leading Group for Epidemic Prevention and Control of COVID-19 City decided to study.No.28, Lane 850, Xitailin Road, Sanlin Town, Pudong New Area; No.13, Lane 198, Zhongshan South Road, Bansongyuan Road Street, Huangpu District; No.63, Longnan Third Village, Longhua Street, Xuhui District; No.1130, Tianyaoqiao South Road, Longhua Street, Changning District; No.9, Lane 1940, Xinzha Road, Caojiadu Street, Jing ‘an District; No.1, Lane 385, Quyang Road, Ouyang Road Street, Hongk Building No.4, Lane 398, Chongfu Road, Ma Lu Town, Jiading District, No.3, Lane 6, Yingwei Road, Chedun Town, Songjiang District, No.408, Laifang Road, Jiuliting Street, Songjiang District, Building No.12, Moka Town, Lane 505, Jiudu Road, Jiuliting Street, Songjiang District, and No.35, Lane 123, Qingfeng Road, xia yang Street, Qingpu District are classified as high-risk areas, and Longhua Street in Xuhui District, Jiangsu Road Street in Changning District, Ouyang

　　Influenza surveillance shows that the current level of influenza virus activity in China has been enhanced, mainly influenza A. National Health Commission recently organized Wang Guiqiang, director of infectious diseases department of Peking University First Hospital, Tong Zhaohui, vice president of Beijing Chaoyang Hospital, and Wang Quan, director of emergency department of Beijing Children’s Hospital, to answer the hot issues of influenza A prevention and treatment.

　　What are the characteristics of influenza A? Do you need to take antiviral drugs? Wang Guiqiang introduced that influenza viruses are divided into three types: A, B and C, and influenza A virus is the most prone to mutation. Generally speaking, winter and spring are the high incidence periods of swine flu. Influenza A is an acute respiratory infectious disease caused by influenza A virus infection, which is different from the common cold. The flu symptoms are more severe than the common cold, which will lead to persistent fever, headache, muscle and joint pain, vomiting and diarrhea, general discomfort and other manifestations. The elderly and children are prone to gastrointestinal manifestations. Influenza is a self-limited disease, but there are many antiviral drugs in treatment. Not every patient needs to use antiviral drugs, and it is recommended to use them early in the case of high risk of severe illness and severe symptoms. Early use of antiviral drugs can shorten the course of disease, relieve symptoms and reduce the risk of severe illness.

　　How to judge whether you have swine flu? Tong Zhaohui said that the fever temperature of influenza is often higher than that of the common cold, which may reach above 39 degrees Celsius. If you find yourself with some symptoms of upper respiratory tract, it is suggested that you can screen for influenza antigen first, and then take medication. The course of the flu is long, usually in 3 to 5 days, and the severity can reach 5 to 7 days, while the symptoms of runny nose and cough of the common cold can be improved soon.

　　Many patients infected with swine flu feel that the symptoms of swine flu seem obvious, and even feel "worse than the symptoms in COVID-19". In this regard, Tong Zhaohui said that all diseases with fever symptoms will bring great discomfort to people, but from the current point of view, there are not many patients with severe illness caused by this round of influenza A epidemic. According to the statistics of emergency and fever clinics in Chaoyang Hospital, the proportion of patients who need to be hospitalized and seriously ill is still relatively low.

　　Children are vulnerable groups during influenza epidemic. What situations need parents’ attention? According to Wang Quan, the vast majority of children infected with influenza are mild, with respiratory tract infection as the main manifestation. Taking symptomatic drugs in time, drinking more water and taking more rest are beneficial to children’s recovery. During the influenza epidemic period, if children at home have a fever for more than three days or have an ultra-high temperature above 40 degrees Celsius, and have symptoms such as dyspnea, pallor, vomiting and diarrhea, decreased urine output and unconsciousness, they should seek medical attention at the first time.

　　Some members of the public are concerned about whether there will be overlapping infection between H1N1 and COVID-19. Tong Zhaohui said that both H1N1 and COVID-19 are respiratory infectious diseases, and there is the possibility of overlapping infection, but there is no need to worry too much. Only when the immune function is low and the Covid-19 in the body is not completely eliminated, there is a certain possibility of co-infection. At the same time, according to the monitoring data of fever clinic, the absolute majority of patients with fever are swine flu, with a high proportion. Wearing a mask, washing hands frequently, ventilation frequently, keeping social distance and vaccination actively are all effective preventive measures for respiratory infectious diseases.

　　(Reporter Jin Zhenya)

1905 movie network news DC superhero movies are being shown all over the country! A few days ago, the film exposed the footage of the "Nemesis" feature film. In order to seize the staff of the gods, the two goddesses, Hespera and Calypso mythology, did not hesitate to attack innocent people, and the crowded museum instantly turned into a human purgatory.

Revenge grabbed the staff and turned the audience behind the scenes.

In the exposed "Nemesis" clip, the daughters of the giant god of ancient Greece, Hespera and Calypso mythology, came to a museum in Greece. They had a clear goal and went straight to the staff of the gods in the center of the exhibition hall. After the two men contacted the staff, their combat power value was instantly filled up. However, just when some clueless human beings came forward to stop him, Calypso mythology exerted the "power of chaos" on the spot, which made the victim lose his mind and become crazy, and then began to harm other innocent people. In a flash, screams and cries for help kept coming from the museum, while the two goddesses calmly withdrew from the chaos.

In fact, as the actor of the powerful villain in the film, the private harmony is completely different. As soon as they changed their cool style of painting, they were more funny on the set, and the sense of contrast in and out of the play directly fascinated the audience. Regarding how to understand that his role is defined as a villain, helen mirren once wittily explained in an interview, "I never thought we were villains, we were heroines, and I always thought that the goddess’ shirt should be an elegant white dress, but I didn’t expect it to be a pair of heavy armor"! Liu Yuling, who joined the DC universe for the first time, doesn’t care much about villains. What she values more is being able to join the "Shazam!" film series and formally become a member of DC, and she can compete with a goddess-level actor like helen mirren. In Liu Yuling’s own words, it is — — Is this heaven? The fatal charm of the two Nemesis is waiting for the audience to come to the cinema to experience it in person!

The villain army turned into a circle, and the audience shouted "It’s worth two brushes"

Thunder Shazan! As a return work, Wrath of the Gods has not only made brand-new adjustments and upgrades in visual effects production and plot setting, but also significantly improved the establishment of the main creative team and role conflict. Among them, the most enthusiastic response from the audience and the hottest topic of discussion are about the cast of Nemesis and the newly added monster legion. In this regard, producer Pete Safran once mentioned in an interview that "a comic adaptation film must have a strong villain to be wonderful, so we found top Hollywood movie stars such as helen mirren and Liu Yuling to play the daughters of Atlas, the giant god, and their wonderful performances made the drama of gods versus gods more shocking and eye-catching". Not only that, the joining of the Monster Corps this time also won the appreciation of a large number of audiences. Not only did the details of the special effects production show great points, but the scene of the monsters’ collective dispatch made the war more exciting and exciting, and the audience watched it quite well.

The movie "Thunder Shazan! The Wrath of the Gods is directed and starred by Liu Yuling and helen mirren. The film is being released nationwide!

　 　 　 　 Heavy! Against the background that the US keeps escalating the Sino-US trade friction despite its opposition, the Press Office in the State Council, China today released a white paper entitled "Facts about Sino-US Trade Friction and China’s Position". This nearly 40,000-word document clarified the key facts in Sino-US economic and trade with detailed data and cases, strongly refuted a series of untenable arguments of the US government, and fully expounded China’s position and attitude. On Sino-US economic and trade frictions, the white paper puts forward 13 authoritative conclusions!

Conclusion 1. The "American Loss Theory" is untenable.

Since the establishment of diplomatic relations between China and the United States, bilateral economic and trade relations have continued to develop, and cooperation in trade and investment has achieved fruitful results, achieving complementary advantages and mutual benefit. China has benefited a lot from it, and the United States has also gained extensive and huge economic benefits from it, sharing the opportunities and achievements brought by the development of China.

On the whole, Sino-US economic and trade cooperation is a win-win relationship, not a zero-sum game. American enterprises and nationals have benefited from it, and the "American loss theory" claimed by some Americans is untenable.

Second, it is unfair to blame China for the imbalance of trade in goods between China and the United States.

The imbalance of trade in goods between China and the United States is more a natural result of the independent choice of the market under the American economic structure and the existing comparative advantage pattern. To solve this problem, both sides need to make joint efforts to carry out structural adjustment. It is unfair and unreasonable for the United States to ignore many factors that affect Sino-US economic and trade relations, unilaterally emphasize the imbalance of trade in goods between the two countries, and blame China.

Third, the so-called "fair trade" in the United States will cause a wider range of unfairness

The so-called "fair trade" emphasized by the current American government is not based on international rules, but on the premise of "American priority" and aims at safeguarding America’s own interests.

The "fair trade" and "reciprocal opening" advocated by the United States deny the objective differences in the development stages, resource endowments and advantageous industries of various countries, and ignore the development rights of developing countries, which will inevitably have an impact on the economies and industries of developing countries, resulting in a wider range of unfairness, and ultimately will not be conducive to American enterprises to expand the international market and share the development opportunities of developing countries.

The so-called "compulsory technology transfer" in China is a complete distortion of the facts.

Since China’s reform and opening-up, in order to expand emerging markets, save production expenses, realize economies of scale and extend the time of technology profit, foreign enterprises have taken the initiative to establish cooperative partnership with China enterprises, signed contracts and transferred their production capacity and orders to China, which is entirely a voluntary behavior of enterprises based on commercial interests. We should not distort the original voluntary trading activities of both parties into compulsory technology transfer because of the technological progress of enterprises in China, which is neither in line with historical facts nor a betrayal of the spirit of contract.

The U.S. government calls the voluntary cooperation of foreign-invested enterprises to establish partnership with China enterprises, transfer or license their technology and jointly obtain commercial returns in the China market "compulsory technology transfer", which is a complete distortion of the facts.

Conclusion 5. The accusation of the United States against intellectual property protection in China is contrary to the facts.

China has a clear and firm attitude towards the protection of intellectual property rights, and has continuously strengthened protection at the legislative, law enforcement and judicial levels, and achieved remarkable results. The recent accusation of the US government against China’s intellectual property protection is contrary to the facts, completely obliterating China’s great efforts and achievements in intellectual property protection.

Conclusion 6. China government’s support for enterprises to go global is not a government action to promote enterprises to acquire advanced technology from other countries through mergers and acquisitions.

Like other countries and regions in the world, China government supports powerful and qualified enterprises to invest abroad and expand the international market on the premise of observing the laws and regulations of the host country and international rules, and the government provides convenient services for enterprises’ foreign investment cooperation. The United States regards the China government’s support for enterprises to go abroad as a government action to promote enterprises to acquire advanced technology from other countries through mergers and acquisitions, which lacks factual basis.

Conclusion 7. There are a large number of investment and trade restrictions policies and behaviors in the United States.

There are a large number of investment and trade restrictions policies and behaviors in the United States that distort market competition, hinder fair trade and split the global industrial chain, which are detrimental to the rule-based multilateral trading system and seriously affect the normal development of Sino-US economic and trade relations.

Conclusion 8. The international trade friction provoked by the United States will ultimately harm the long-term interests of the United States.

As the main founder and participant of the international economic order and multilateral trading system after World War II, the United States should take the lead in observing multilateral trade rules and properly handle trade frictions with other member countries through the dispute settlement mechanism under the framework of the World Trade Organization, which is also a clear commitment made by the US government to the international community. However, since taking office, the new American administration has unilaterally emphasized "American priority", pursued unilateralism and economic hegemonism, abandoned international commitments, and provoked international trade frictions in all directions, which not only harmed the interests of China and other countries, but also damaged the international image of the United States itself, shaken the foundation of the global multilateral trading system, and will ultimately harm the long-term interests of the United States.

Conclusion 9. The extreme trade protection measures taken by the United States hurt global economic and trade relations.

A series of extreme trade protection measures adopted by the US government have destroyed the international economic order, harmed global economic and trade relations including Sino-US economic and trade exchanges, impacted the global value chain and the international division of labor system, interfered with market expectations, and triggered violent shocks in international finance and commodity markets, which has become the biggest uncertain factor and risk source for global economic recovery.

Conclusion X. China is confident, determined and capable of coping with various risk challenges.

For the trade war, China is unwilling to fight, not afraid to fight, and has to fight if necessary. We have strong economic resilience and broad market space, the industrious and intelligent people of China, and the support of all countries in the world that oppose protectionism, unilateralism and hegemonism. We are confident, determined and capable of coping with various risk challenges. No external factor can prevent China from developing and growing.

The healthy and stable development of Sino-US economic and trade relations is expected by the international community.

Sino-US economic and trade frictions are related to global economic stability and prosperity, and to world peace and development, and should be properly resolved. Peace between China and the United States is beneficial, but fighting is harmful. It is in the fundamental interests of the two peoples and the common interests of the people of the world to maintain healthy and stable economic and trade relations between the two sides, which is expected by the international community.

Conclusion XII. The open door of China will not be closed, but will only grow wider and wider.

Reform and opening up is the basic national policy of China and the fundamental driving force for the development of China. The direction of China’s reform will not be reversed, but will continue to deepen. China’s open door will not be closed, but will only get wider and wider. China will continue to deepen reform and open wider to the outside world in accordance with the established deployment and pace, comprehensively promote the rule of law and build a socialist country ruled by law.

Conclusion XIII. China adheres to the general trend and the right path and unswervingly upholds the multilateral trading system.

If you get the word, you will get more help, but if you lose it, you will get less help. Faced with the international situation of increasing uncertainties, instability and insecurity, China Do not forget your initiative mind has always walked with the world, followed the general trend, upheld justice and followed the right path, unswervingly safeguarded the multilateral trading system, unswervingly promoted the reform of the global governance system, always been a builder of world peace, a contributor to global development and a defender of the international order, and unswervingly promoted the building of a community of human destiny.

(finishing: People’s Daily client Yue Xiaoqiao Zuo Xiao)

　　Mobile phones are widely used in our lives, and the utilization rate of mobile phones is very high. Now we all use smart phones, which have more comprehensive functions and larger screens, but there are also problems, that is, smart phones consume more power. So we charge the mobile phone from time to time. When we are charging the mobile phone, it will happen that the mobile phone can’t be charged. What should we do after such a situation? What’s wrong with the mobile phone not charging?

　　What’s wrong with the mobile phone charging? What should I do if the mobile phone can’t charge?

　　1. The electrode contact of the battery is dirty, and the contact resistance is too large, resulting in too large voltage drop. When charging, the host computer thinks it is full and stops charging;

　　2. The internal charging circuit of the mobile phone is out of order and cannot be charged normally.　　

　　3. If the battery can be charged, then there is a problem with the data cable or the phone socket. If not, then it’s the battery. If it’s a battery problem, Xiaobian has a small method. Wrap the battery in newspaper and put it in the refrigerator for three days, then take it out and put it in a ventilated place for a while, and then the battery will be fine.

　　4. If there is something wrong with the phone jack, try to wipe the dust inside the interface with a brush or a small brush, or it may be caused by excessive dust accumulation in the interface. If it doesn’t work after wiping, it is recommended to change a socket or data cable. It may be caused by poor power contact.　　

　　5. Check whether there are foreign objects in the charging interface of the mobile phone, such as liquid inlet and sundries, which are caused by poor contact between the charging interface of the mobile phone and the charger. If this is the case, it is recommended to send it for repair as soon as possible. Back up mobile phone data (phone book, SMS, pictures, etc.) and restore the mobile phone to factory settings (enter mobile phone settings-reset-restore factory settings).

　　6. Try not to answer the phone during charging. A good habit is to turn off the mobile phone when charging, so as to ensure high-quality charging effect. In the normal process of using the mobile phone, try to charge it healthily every time, that is, when the power is lower than 20%, and never wait until the power is exhausted to avoid affecting the service life of the mobile phone battery.　　

　　7. For users who use the voltage regulator converter to charge their mobile phones, they should connect the correct commercial power to charge according to the requirements in the charging instructions. Under normal circumstances, the domestic commercial power is 220V, while in foreign countries, such as Japan, the voltage is 110V V. Therefore, if you charge your mobile phone abroad, you will not be able to charge it normally due to insufficient voltage. Users who charge through the data cable should ensure that the normal 5V voltage is provided to the USB interface.

　　8. The mobile phone can’t be charged. It may be that there is a problem with the quality of the battery itself. You can replace it with a new battery. Or the battery is damaged because it has been used for too long or because of the short circuit between the anode and cathode of the battery for some reason.　　

　　When our mobile phone can’t be charged, the first thing we have to do is to check the mobile phone charger to see if it is in good condition and if the data cable is not plugged in. In addition, the mobile phone can’t be charged with electricity, which may be due to the problems of the mobile phone itself. If there is something wrong with the mobile phone, then the only solution is to repair it or buy it again. No matter what the reason is, we can have corresponding solutions as long as it is based on the reason.

　　　Lead: Most people shop overseas mainly to buy things that are cheaper than those in China, or some people want to buy some products or brands that they like but have not been sold in China, so everyone will consider a lot in the process of buying.

　　Such as: freight, return and exchange procedures, customs duties, customer service and customs duties, etc., many foreign shopping malls are also very mature, which dazzles you. However, because many merchants do not support direct shipping to China, or some even do not support international credit cards, it is still a bit difficult to find cheap and easy goods conveniently and simply. Now let Xiaobian recommend several websites for everyone.

　　Here is a B2C mall. They either ship directly to China in a very economical way or even free of charge, or support China’s credit cards, and they all have their own characteristics.

　　1.shopbop

　　2. Revolve Clothing

　　3. Zappos

　　4. ASOS

　　5. Benefit

　　6. SkinStore

　　7. Amazon

　　1. shopbop(www.shopbop.com)

　　Optimal recommendation of SHOPBOP direct delivery discount products

　　Amazon bought this website in 2006, which specializes in selling designer products (women’s fashion goods). When buying luxury goods at civilian prices, it can enjoy a maximum discount of 70%. For orders smaller than 100SD, the unified freight is 10USD (excluding customs duties and import taxes). For orders larger than 100SD, it is free of freight worldwide and shipped directly to China. You can use USPS through ShopBop Global (which collects customs duties and import value-added tax), UPS(100USD automatic customs declaration) or USPS. Although you can’t track your order and it takes a long time to deliver it, it is less likely to be taxed because it belongs to civil parcels.

　　There are 75 brands and designers’ products on the website, and some of them are sold exclusively, and the prices are very civilian. If you pay attention to their discount shopping areas, you may get unexpected gains.

　　Highlight: With Amazon as the backing, affordable prices, a wide variety of goods, and a more humane and economical shipping method, it is understandable to rank it in the first place.

　　For more information about purchasing, you can refer to it here, and you can also learn more about the precautions about purchasing and returning goods in the Customer Service area of their website.

　　2. Revolve Clothing(www.revolveclothing.com)

　　Like ShopBop, it is also an American website selling fashion designer brands. There are both men’s and women’s clothes, and there are more brands than ShopBop. There are more than 200 designer brands, big brands and small brands. Like ShopBop, you can enjoy USPS (no tracking) free shipping to China when you buy more than 100SD, and the shipping fee for orders less than 100SD is 10USD. You can also request delivery by USPS Express (providing waybill tracking). Orders larger than 100USD will be charged 8USD, and orders smaller than 100USD will be charged 18USD. Free return within 30 days (return freight is required for international orders).

　　Highlight: Affordable prices, a wide variety of goods, and humanized delivery and return methods are not inferior to or better than ShopBop in all aspects except for the lack of such strong backing as Amazon in the brand.

　　For more information about purchasing, you can refer to it here, and you can also learn more about the precautions about purchasing and returning goods in the Customer Service area of their website.

　　3. Zappos ( www.zappos.com )

　　This is a Chinese-founded company. At first, it was a website specializing in selling shoes, and it was also the largest online shoe store in the United States. They also owned another thank-you website (www.6pm.com). In July 2009, this company and its www.6pm.com were acquired by Amazon. At present, www.zappos.com not only sells shoes, but also sells many other fashionable goods such as clothes, handbags, watches and some other decorations. The designer brand is also complete. At present, there is also a special area (http://couture.zappos.com) selling designer fashion brands. The brands are complete, and you can see many designer brands.

　　The biggest feature of their website is the 365-day free return, which is free of domestic freight in the United States. However, it does not support international shipping for the time being, and it can be paid through PayPal, and it also supports international credit cards. Sometimes, many famous brand shoes can be bought at a very low price.

　　Recommended reasons: the largest online shoe store in the United States, Amazon’s strong backing and worry-free 365-day return method, support for international credit cards and free shipping in the United States, and the gathering of big names in fashion areas are all recommended reasons. The only drawback is that it does not support international shipping.

　　For more information about purchasing, you can refer to it here, and you can also learn more about the precautions about purchasing and returning goods in the Customer Service area of their website.

Special feature of 1905 film network　 The information is too dense to understand? The second brush can consider the national version! Many viewers said in Weibo that Ershua hopes to choose.Mandarin dubbing version, by"Without the trouble of reading subtitles, you can focus on the plot and solving puzzles."

The dubbed version of Tenet Mandarin was translated by Changchun Film Studio, directed by Wang Xiaowei, and voiced by Zhao Xin, Meng Lingjun and Yang Ming respectively.

　

When it comes to translated films, most of us will recall the golden age of 1970s and 1980s. Zhang Yukun, Tong Zirong, Bi Ke, Liu Guangning, Xiang Juanshu and other voice actors of the older generation interpreted countless classic lines and roles, which constituted a common memory of the times for a generation.

　

Nowadays, with the change of the younger generation’s viewing habits, is the translated film no longer beautiful? How to make young audiences truly feel the charm of film dubbing art?

　

During the 15th Changchun Film Festival·China, we also made a special trip to Changying Translation Studio to get a close look at the charm of film translation under the leadership of the director Wang Xiaowei and the famous voice actor Lianhua Hu.

From Part One to Part 2666

Classics and inheritance of translated films

Entering the exhibition hall of Changchun Film Translation Studio, the shining number "2666" on the wall is particularly eye-catching.

　

As the birthplace of film translation in New China, Changying Translation Studio has translated 2,666 films from 50 countries since 1949.

Among them, there are not only Ordinary Soldier, the first translated film of New China, but also classic films such as Francis.

　

In recent years, the translation and distribution of Hollywood blockbusters such as Tenet are also produced by Changying Studio.

Lianhua Hu, a well-known voice actor, joined Changying Translation Studio in 1983 and has dubbed more than 1,100 films so far, including Roman Holiday, The Grinch in disguise and other classic works, which witnessed the golden age, development and inheritance of translated films.

Talking about the behind-the-scenes stories of the old translators such as Ordinary Soldier, what impressed Lianhua Hu most was the rigorousness, hard work and plain living professionalism of the voice actors of the older generation.

　

Because flammable film was used at that time, it was possible to catch fire after dubbing for more than three times, which also put forward extremely high requirements for actors: they must "recite their lines backwards" without a word or a mouth shape.

　

Before the official dubbing, actors have to recite words, write personal feelings, analyze roles, polish them for months or even half a year, and some even take bedrolls and live directly in the dubbing shed.

　

Zhang Yukun, the late famous voice artist who once voiced the leading actor of Ordinary Soldier, once recalled, "I read the lines to the original film over and over again. But I can’t be right. I’m so anxious in winter that I’m sweating. The more anxious I am, the more wrong I am. After repeated attempts, I finally found some tips. "

　

Most of the older generation of voice actors have no professional foundation, but without exception, they all have the spirit of being willing to endure hardships and study hard, and have explored the doorway of voice-over step by step.

　

"This is also a revolutionary tradition passed down from generation to generation. Seventy-five years ago, a group of people dressed in homespun uniforms walked from Yan ‘an in northern Shaanxi for more than four months to meet in Changchun, Jilin, to build changchun film studio. This spirit of hard work and simplicity has been adhered to and passed down by Changying Factory. " Lianhua Hu said.

　

Nowadays, many imported films leave very little time for translation work in order to catch up with the schedule, but Changying has always continued the fine tradition of the film era, and will still organize everyone to watch movies together, analyze roles, try to figure out emotions, and do their homework before dubbing.

Wang Xiaowei, director of Changying Translation Factory, said that the dubbing work of translation producers often needs to work overtime, but no matter whether the actors are old or young, they have no complaints.

　

"It is common for them to stay in the shed for several hours, ten hours or so. It seems that their life is just in a small room, facing a microphone, but they completely integrate themselves into the film and feel the charm of light, shadow and sound. Macroscopically speaking, this is a career, and microscopically speaking, this is a career. "

Break the stereotype

How to break through the translation?

On the one hand, the dedication and persistence of voice actors, on the other hand, it is an indisputable fact that the market of Chinese-made translation films is shrinking.

　

In Tenet, for example, there are only 13 cinemas in Beijing showing dubbed versions of Mandarin, most of which are located in suburbs or are not popular cinemas in business districts. This is also the general situation of Chinese-translated films.

On the one hand, the prosperity of subtitle groups has made the younger generation have already developed the habit of listening to the original sound and watching subtitles. Many young viewers believe that the original sound version is more original.

In recent years, a series of "translated tunes" represented by "my old buddy", "you damn it" and "Oh, my God" are often compiled into paragraphs and become the object of netizens’ spit, which also makes many viewers stereotype the "translated films".

　

In this regard, Lianhua Hu said that in today’s translation work, the first thing is to keep pace with the times and get rid of the "dubbing cavity". "We should use a more grounded language expression, because the film itself is a cultural commodity, and only when we share the same fate with the current audience can we have room for survival."

On the other hand, due to the rush of importing films, the time left for dubbing is often very limited. Time is tight, and the task has become the normal work of this industry.

　

When dubbing, Peisi Chen once "complained" that the "White Rabbit" was recorded for only one day, lacking sufficient preparation time, and he was "too old to keep up with the strength behind".

　

Cao Lei, a famous voice actor who participated in the dubbing, also said at the press conference that the dubbing time was relatively hasty, and he had never seen the whole English film, only the fragments of this role.

According to Wang Xiaowei, many Hollywood blockbusters have only a week to 15 days left for translation. After translation, the dubbing director has to "agree", lip-synch a little and adjust his lines. The time really left for voice actors is often only 10 hours.

　

"At first, everyone didn’t adapt, and felt that time was too short to be finely polished, but we are constantly adjusting our mentality to adapt to this concept of time." Wang Xiaowei said.

In addition, the script and translation level are also important factors affecting the quality of translated films.

　

Jia Xiuyan, who has translated Hollywood blockbusters, once quoted a famous translator Fu Lei as saying: "Translation is like painting" and thought that "a good translation should be like copying a painting, and the pursuit is not in the form, but in the spirit."

　

However, at present, film translation is more at the level of "similarity", and it can only be as accurate as possible, but it is still slightly inferior in language color and artistry. Palace-level translation, which can be compared with Mr. Sun Daolin’s classic dubbing clips in his early years, is hard to find.

　

Happily, in recent years, many high-quality Chinese films have emerged. In the creation of DreamWorks, it is the first time that DreamWorks attempts to remake the mouth shape for foreign language countries and tailor-made dubbing versions.

Not only did we set up a Chinese dubbing team including screenwriter, director and creative consultant, but it also took eight months to polish the localized script and adjust the mouth shape, and finally received good feedback from the audience.

　

The Chinese-American co-production animation released last year not only showed the scenery of China to the world and told the story of China, but also invited Zifeng Zhang, Chen Feiyu, Wan Qian and Cai Ming to form an all-star dubbing lineup, which was well received.

　

The dubbed version of Mandarin Chinese has landed in 4,000 cinemas in the United States, delivering the original "China voice" to the world.

Wang Xiaowei said that the future development of Changying Translation Studio will be "multi-legged", not only to do a good job in the translation and distribution of cinema films, but also to continue to maintain cooperation with film channels, and at the same time actively try to dub TV dramas, cartoons and even radio dramas. "I want to turn them into a team that is versatile in all kinds of works, so as to have better development."

　

In recent years, with the rise of Guoman, the popularity of dubbing programs and the popularity of dubbing software, many dubbing actors have also gone from behind the scenes to "in front of the stage", which has won more attention and respect for the whole industry while gaining fans and applause.

　

In Japan and Europe, where the film market is highly developed, a large proportion of dubbed films are still released every year, and excellent dubbing actors and seiyuu also have excellent income and high social status, which proves that translated films, as an art form of "re-creation", have their value and significance and will not die out with time.

　

Polishing the works with meticulous creative attitude, so that the dubbed version can display the unique charm of China language, will definitely make more audiences regain their love for the translated films.